Sta znaci na Engleskom PORODICNI - prevod na Енглеском

• family

Примери коришћења Porodicni на Српском и њихови преводи на Енглески

Porodicni filmovi.
Home movies.

Kupio je porodicni auto.
He bought a family car.

Porodicni krevet.
The family bed.

Ovo je porodicni kraj.
This is a family neighborhood.

Porodicni portret.
Family portrait.

Treba nam porodicni sastanak.
We need a family meeting.

Porodicni prijatelj.
Family friend.

Da, to je porodicni posao.
Yes, it's our family business.

Porodicni ljudi i žene.
Family men and women.

Je li vam on porodicni prijatelj?
Is he your family friend?

Tvoj porodicni auto… su policajci izvukli iz jezera pre neki dan.
Your family's car-- the cops pulled it out of the lake the other day.

OsramotiIa sam porodicni grb.
I've dishonored the family crest.

Znas, porodicni izlazak, jel tako?
You know, a family outing, right?

Covek sa njim je porodicni advokat.
The man with him is the family lawyer.

On je pravi porodicni covek, zahteva najvecu mogucu diskreciju.
He's quite the family man, demands the utmost discretion.

Odreko se svega da vodi porodicni posao.
He gave it all up to run the family business.

Stari porodicni recept.
Old family recipe.

Ostale u maloj velicini za porodicni album.
The others in small size for the family album.

Imam porodicni rucak.
I have a family lunch.

De Luka Senior je ubijen pre 5m. Sin je preuzeo porodicni posao.
He was gunned down five months ago, leaving his son Frank to take over the family business.

Ja sam porodicni prijatelj.
I am a family friend.

Ovo je palata Cefalu, i porodicni grb na njoj.
This is Cefalù Palace, and the family coat-of-arms.

Mi smo porodicni prijatelji.
We are family friends.

Da li imaš neki porodicni film sa mamom?
Do you have any home movies of your mom?

Ona je porodicni lekar godinama.
She's been my family doctor for years.

To je kao da gledas porodicni album sa ujnom.
It's like watching the family album with an old aunt.

Ako ceš u porodicni posao, treba ti cist dosije.
If you're going into the family business, you will have to have a clean record.

Vikendica pogodna za porodicni odmor tokom cele godine.
For rent as a holiday home throughout the year.

Mi smo porodicni prijatelji.
They're family friends.

Zasto moramo da gledamo porodicni album i da precrtamo mrtve?
Why do we have go through the family album and X out the dead guy?