Sta znaci na Engleskom PORUCNICE - prevod na Енглеском

• lieutenant
• sergeant

Примери коришћења Porucnice на Српском и њихови преводи на Енглески

Porucnice Haf!
It. Huff!

Prvo porucnice.
First Lieutenant.

Porucnice Fiore.
It. Fiore.

Ovamo, porucnice.
In here, Lieutenant.

Porucnice Hart.
Lieutenant Hart.

Žao mi je, porucnice.
I'm sorry, Lieutenant.

Ne, porucnice.
No, Sergeant.

Bilo je vreme porucnice.
It's about time, Lieutenant.

Porucnice majore.
Sergeant Major.

Ne znam porucnice-.
I don't know, Lieutenant.

Porucnice O' Mali.
Officer O'Malley.

Kako se usudjujes, porucnice?
How dare you, Sergeant?!

Porucnice Colonel?
Lieutenant colonel?

Ti si divlji pas, porucnice.
You're a wild dog, sergeant.

Porucnice, gde ste?
Lieutenant, where are you?

Metara po sekundi, porucnice.
Meters per second, sergeant.

Porucnice, tu je voda.
Lieutenant, there's water.

Gubimo se odavde, Porucnice.
Let's get out of here, Lieutenant.

Porucnice Havoc, odvedite ga kuci.
It. Havoc, take him home.

Da, mapa kaze istok, porucnice.
Yeah, the map says east, lieutenant.

Porucnice, Cetiri Sezone je.
Lieutenant, it's the Four Seasons.

Zaveži i slušaj mene, porucnice.
Shut up and listen to me, Lieutenant.

Porucnice, kakav vam je klingonski?
Lieutenant, how's your Klingon?

Na pogrešnoj ste strani, porucnice.
You're on the wrong side Lieutenant.

Porucnice. ne, porucnice!
Sergeant, no, sergeant!

Svako može biti ubedjen, porucnice.
Anyone can be persuaded, Lieutenant.

Porucnice, gde je Isus kao beba?
Lieutenant, where is that baby Jesus?

Idemo svi sada, najbolje" Hoo-ha, porucnice".
Everybody better give me a"Hoo-ha, sergeant.".

Zapamtite, porucnice, svaki pas ima svoj dan!
Just remember, lieutenant, every dog has its day!

Znam šta hocete da kažete, porucnice Gabriel.
I know what you're going to say, sergeant Gabriel.