Sta znaci na Engleskom PORUKA KOJU ŽELIMO - prevod na Енглеском

• message we want

Примери коришћења Poruka koju želimo на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije poruka koju želimo da šaljemo.
That's not the message we want to send.

Svet je naša zajednička odgovornost, i to je poruka koju želimo da pošaljemo!“.
That's our expectation, that's the message we want to send.”.

Ovo je poruka koju želimo preneti svima.
That's the message we want to send to everyone.

Svet je naša zajednička odgovornost, i to je poruka koju želimo da pošaljemo!“.
This is a special place, and that's the message we want to convey.".

Ovo je poruka koju želimo preneti svima.
Is this the message we want to send to everyone.

Poruka koju želimo da prenesemo navijačima je da će se direktni prihodi od provizije svake transakcije koju budu obavljali uplaćivati Partizanu tako da navijači sada mogu i finansijski pomagati svoj klub na jednostavan način- svakodnevnim korišćenjem ove kartice.
The message that we want the fans to be aware of is that every transaction they make with their card creates a direct fee income for Partizan, so the fans can now also financially support their club- just by doing their everyday transactions with this card.

Ovo je poruka koju želimo da podelimo sa vama.
And this is the message that we want to share with you.

Poruka koju želite poslati.
The message you want to send.

Poruka koju želite poslati.
The message you want to communicate.

Dakle, koja je poruka koju želite ostaviti?
So, what's the message you want to leave?

Poruka koju želite da im pošaljete biće moćnija, uticajnija.
The message you want to send them will be more powerful and influential.

Koja je najvažnija poruka koju želite da prenesete svojom muzikom?
What's the most important message you want to convey in your music?

A to nije poruka koju želite poslati.
That's not the message you want to convey.

Prenesete poruku koju želite.
Write whatever message you want.

Било коју поруку коју желите послати.
Any Message you want to give.

Текст поруке коју желите да нам пошаљете(*).
Message you want to send us:*.

Прилагодите поруку коју желите пренети посетиоцу према захтевима.
Customize the message you want to convey to the visitor as per requirements.

Порука коју желите да пошаљете.
Message you want to send.

Означите поље поред порука које желите да преместите.
Check the box next to any messages you want to move.

Не порука коју желите да пружите.
Not a message you want to send.

Pronađite poruku koju želite da preslušate, a zatim dodirnite ikonu Reprodukuj da biste čuli poruku..
Find the message you want to listen to, then tap the Play icon to hear the message..

Pronađite stil oblačenja koji predstavlja ono što vi jeste i koji šalje poruku koju želite da pošaljete o sebi.
Find a personal style that represents who you are and the message you want to send about yourself.

Da li ste imali neki određen zvuk na umu ili poruku koju želite da pošaljete kada ste osnivali bend?
Did you have certain sound in mind or message you want to send through your music when Minsk was formed?

Означите поље поред порука које желите трајно да избришете, па кликните на Избриши заувек.
Check the box next to messages you want to permanently delete, then click Delete forever.

Порука коју желите пренети је да их толико цените што сте одлучили да своје радове укључите у свој пост.
The message you want to convey is that you appreciate them so much that you decided to include their work in your post.

Међутим, ако освајање изазова није ваш приоритет, али то је једноставно порука коју желите послати, изазов.
However, if winning the challenge is not your priority but it is simply the message you want to send out, challenge away.

Ако се држите традиције полинезијског народа који је измислио ову врсту тетоважа, ваша локација ће се слагати са поруком коју желите да приказује.
If you stick with the tradition of the Polynesian people who invented this type of tattooing, your location will go along with the message you want it to portray.

Прва ствар коју треба да урадите је да погледате врсту поруке коју желите пренети. Имаге Соурце.
The first thing that you have to do is to look at the type of message you want to pass. image source.

Наш тим дизајнера ствара креативно, интуитивно искуство са поруком коју желите послати својим клијентима.
Our team of designers makes creative, intuitive experience with the message you want to send to your customers.

Те информације ћемо употребити како бисмо вам пружили услугу коју сте тражили, на пример, прослеђивање поруке коју желите да пошаљете некоме од својих контаката или за креирање персонализованог корисничког искуства у самој апликацији или на нашем веб сајту.
We will utilize this data to help provide you with the service you requested- for instance, to forward a message you want to send to your contacts or to create a personalized user experience in the app itself or on our websites.