Sta znaci na Engleskom PORUKA NIJE - prevod na Енглеском

• message is not
• message was not
• message isn't
• message wasn't

Примери коришћења Poruka nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Poruka nije poslata.
Message was not sent.

Greška, poruka nije poslata!
Error, the message was not sent!

Poruka nije za vas.
My message is not for you.

Žao nam je, Vaša poruka nije poslata.
Sorry, you message is not sent.

Poruka nije za vas.
The message isn't for you.

Žao nam je, Vaša poruka nije poslata.
Sorry, you message was not sent.

Ta poruka nije dobra.
This message is not good.

Žao nam je, Vaša poruka nije poslata!
Sorry, Your message was not sent!

Poruka nije u tebi.
The message isn't inside you.

Ali u pravu si, poruka nije od njih.
But you're right. The message wasn't from them.

Ta poruka nije strašna.
Well that message isn't terrifying.

Došlo je do greške, poruka nije poslata.
Error, the message was not sent.

Ta poruka nije dobra.
And the message is not good.

Došlo je do greške, poruka nije poslata.
An error occurred, message is not sent.

Ta poruka nije dobra.
And that message is not good.

Došlo je do greške i poruka nije poslata!
The error occured, message is not sent!

Takva poruka nije dobra.
This message is not good.

Broj telefona je moj, ali poruka nije.
The mobile number's mine, but the message isn't.

Ova poruka nije za svakoga.
This message isn't for everyone.

Došlo je do greške i poruka nije poslata.
Something has got wrong and message wasn't sent.

Ova poruka nije za svakoga.
This message is not for everybody.

San je bio maglovit, ali poruka nije.
The dream was foggy. The message was not.

Ne, moja poruka nije verbalna komunikacija.
No, my message is not some verbal communication.

Ne slažem se s metodom ali poruka nije loša.
I don't agree with the method, but the message isn't bad.

Tvoja poruka nije mogla biti poslata.
Your message was not able to be sent.

Došlo je do problema i vaša poruka nije poslata.
There was a problem and the message was not sent.

Vaša poruka nije uspešno poslata zbog greške na serveru.
But your message was not sent because of a server error.

Došlo je do problema i vaša poruka nije poslata.
There has been a problem and your message was not sent.

Moja poruka nije doktrina, nije filozofija.
My message is not a doctrine, not a philosophy.

Nemušta Božja poruka nije doprla do njih.
Unfortunately, God's message wasn't getting through.