Sta znaci na Engleskom POSAO DANA - prevod na Енглеском

• day's work
• business of the day

Примери коришћења Posao dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Posao dana je počeo.
The day's work began.

To je moj" veliki posao dana.".
It's my"big deal of the day.".

Posao dana je počeo.
The day's work has begun.

Dakle, na posao dana.
Well, to the business of the day.

Posao dana je počeo.
The day's work had begun.

A sada, idemo na ozbiljniji posao dana, naš uvodni govor.
Now, down to the more serious business of the day, our opening address.

Posao dana je počeo.
The work of the day began.

Sedamnaest posto žena se neće pojaviti na razgovoru za posao dana kada se ne osećaju sigurno u vezi svog izgleda.
Seventeen percent of women would not show up to a job interview on a day when they weren't feeling confident about the way that they look.

Posao dana je počeo.
The work of the day begins.

Posao dana je počeo.
The business of the day began.

Posao dana je počeo.
The business of the day had begun.

Radim svoj posao, Dan.
I'm doing my job, Dan.

Njegov dan posao se mene rade svoj posao dan.
His day job is me working my day job.

Oh, to je moj posao, Dan.
Oh, that's my job, Dan.

To je dobra stvar da ste natrag radi svoj posao dan umjesto osobne usluge.
It's a good thing you're back to doing your day job instead of personal favors.

Ljudi jurcaju na besmislene poslove dan za danom, vidite ih u zoru kako kašlju po podzemnoj železnici.
People rush off to meaningless jobs day after day, you see them coughing in the subways at dawn.

Ljudi jurcaju na besmislene poslove dan za danom, vidite ih u zoru kako kašlju po podzemnoj železnici.
He describes them poignantly,“People rush off to meaningless jobs day after day, you see them coughing in the subways at dawn.

Danas je Povedi druga na posao dan?
What is this, bring your buddy to work day?

Danas je Povedi svoje crno dijete na posao dan.
It's"take your black kidto work day.".

Poslao sam ga na posao dan ranije i trebalo je da se vrati sa novcem.
I sent him on a job the day before he was meant to come back with the cash.

Išao na posao dan za danom, formular za formularom, sve da bih zadržao ovo besmisleno pretvaranje.
Going to that job day after day, form after form, all to keep up this ridiculous pretense.

Samo normalan momak sa normalnim životom… koji je išao na normalan posao dan za danom.
Just a normal guy with a normal life… who went to a normal job day after day after day.

Ne možeš sebi priuštiti gubitak posla dan pre zatvaranja izbora.
You can't afford to lose your job… the day before a close election.

Nakon malo zabave nakon posla dan, ništa loše u tome.
Having a bit of fun after a busy day, nothing wrong with that.

Ministar Australije za socijalne poslove Dan Tehan rekao je da su sankcije potrebne zbog zaštite zdravlja društva.
Minister for Social Services Dan Tehan said the clampdown was necessary to protect public health.

Ми ћемо поправити свој точак док се бавите својим пословима дана.
We will repair your wheel while you go about your business of the day.

До иоу Искрено намеру да уништи посао Дан када постане председник?
Do you honestly intend to destroy the deal the day you become president?

Сео сам са ХР жене када сам био у четвртом месецу трудноће и рекао јој:" Када имам ову бебу, очекујеш да се врати на посао дан после или да раде од куће док сам негу?'.
I sat down with the HR woman when I was four months pregnant and said to her,'When I have this baby, you expect me to be back at work the day after or do work from home while I'm nursing?'.

Nema uopšte posao ovih dana.
They have no jobs these days.

Nema uopšte posao ovih dana.
There is no work on these days.