Sta znaci na Srpskom DAY JOB - prevod na Српском

• dnevni posao
• radni dan
• дан посао
• svakodnevni posao
• дан за посао
• дневни посао
• дневног посла
• dan posao
• dnevnom poslu
• свакодневни посао

Примери коришћења Day job на Енглеском и њихови преводи на Српски

His day job i.
Moj radni dan mi.

It might be a day job.
Možda je radni dan.

My day job beckons.
Moj dnevni posao zove.

Stupid day job.
Glupi dnevni posao.

My day job has been pretty busy.
Moj radni dan je dosta naporan.

That's her day job.
To joj je dnevni posao.

So my day job is enormously good fun.
Njen radni dan je veoma zabavan.

Keep your day job.
Zadrži svoj dnevni posao.

EB: So, my day job is a very long title.
T: Moj radni dan je vrlo širok pojam.

Because it's a day job.
Zato što je radni dan.

I have a day job, you know.
Imam svakodnevni posao, znaš.

We all have a day job.
Svi mi imamo dnevni posao.

Okay, this day job thing, not really working out.
Dobro, ovaj dnevni posao mi baš i ne ide.

Jenny had a day job.
Dženi je imala dnevni posao.

His day job is me working my day job..
Njegov dan posao se mene rade svoj posao dan..

That was her day job.
To je bio njen dnevni posao.

Don't quit your day job until you are sure you are ready.
Не прекидајте свој дневни посао док се не осетите сигурним.

I don't need a day job.
Nije mi potreban svakodnevni posao.

But for others, your day job might be a true nine to five.
Али за друге, ваш дневни посао може бити прави девет до пет.

Get back to your day job.
Vrati se na svoj svakodnevni posao.

What skills from your day job can translate into a writing career?
Које вештине из вашег дневног посла могу да преведу у каријеру писања?

Derek Mantini doesn't need a day job.
Dereku Mantiniju ne treba dnevni posao.

I even quit my day job at this point.
Da započnem svoj radni dan, makar u ovo doba.

So Wolfram and Hart was just a day job.
Dakle Wolfram and Hart je bio samo dnevni posao.

After your day job, your next step might be offering a service of some sort.
Након вашег дневног посла, ваш следећи корак може бити пружање услуге неке врсте.

Go back to your day job, kid.
Vrati se na tvoj svakodnevni posao, klinac.

My day job plus family commitments mean that I generally practice from 10pm onwards.
Мој дневни посао и породичне обавезе више уопште практичан начин КСНУМКС: КСНУМКСхс даље.

Riley should not give up his day job.
( СПОИЛЕР: не би требало да напусти њен дан за посао).

Or maybe just aliases to hide your day job as a serial killer.
Ili samo pseudonimi da sakriješ svoj svakodnevni posao serijskog ubice.

My first and repeated advice was,“Don't quit your day job.”.
Његов први савет био је" не напусти свој дан посао.