Sta znaci na Srpskom DAILY BUSINESS - prevod na Српском

• svakodnevnom poslovanju
• svakodnevne poslovne
• svakodnevni posao
• dnevne poslove
• дневни пословни
• svakodnevnim poslovnim

Примери коришћења Daily business на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is daily business for us.
A nama je to svakodnevni posao.

Just go about your daily business.
Radite svoje dnevne poslove.

And the daily business of life is a corrupt comedy.
А дневни посао живота корумпирана комедија.

Filming is our daily business.
Video snimanje je naš svakodnevni posao.

The greatest advantage of the SpotOption-platform is the stability in daily business.
Велика предност платформе Спотоптион је њена стабилност у свакодневним операцијама.

This is daily business for us.
A nama je to svakodnevni posao.

Transporting vehicles is our daily business.
Selidbe kombijem su naša svakodnevnost.

Assistance in daily business activities.
Pomoc u svakodnevnim poslovnim aktivnostima.

And then you go back to your daily business.
A potom se uključi u svoje svakodnevne poslove.

In conducting our daily business, we assume economic, social and environmental responsibility.
U našem svakodnevnom poslovanju preuzimamo ekonomsku, društvenu i ekološku odgovornost.

Will it disrupt my daily business?
Da li ne remeti moje svakodnevne aktivnosti?

The daily business of the teaching personnel is not only lecturing or holding of workshops and providing consultations to students.
Дневни посао наставног особља није само предавања или одржавање радионица и пружање консултације студентима.

Okay everyone back to your daily business.
I svako se vratio svom svakodnevnom poslu.

Globes: Hebrew-language daily business newspaper(with online English edition).
Globes: дневне новине са темама из бизниса на хебрејском језику( са онлајн издањем на енглеском језику).

What does this mean in our daily business?
Šta to znači u našem svakodnevnom poslovanju?

To manage our daily business needs related to your participation in our contests, raffle or promotional activities or inquiry;
Za upravljanje našim svakodnevnim poslovnim potrebama u vezi sa vašim učešćem na našim konkursima, nagradnim igrama ili promotivnim aktivnostima ili zahtevima;

It is still released as a daily business paper.
Она се и даље објављује као дневни пословни лист.

Multidimensional security network, TIMOCOM does a lot to ensure that everything works smoothly in your daily business.
Dobro osmišljenom višedimenzionalnom sigurnosnom mrežom TIMOCOM već mnogo čini da u Vašoj poslovnoj svakodnevici sve besprekorno funkcioniše.

It is still published as a daily business newspaper.
Она се и даље објављује као дневни пословни лист.

At Elixir Zorka, our Company's culture is the fundamental basis of our daily business.
U Elixir Zorki, kultura naše kompanije je fundamentalna osnova koja je deo našeg svakodnevnog poslovanja.

GET-IT courses teach practical hands-on IT solutions for daily business challenges in areas such as finance, management, marketing and technology management.
Interaktivni kursevi GET-IT-a bave se praktičnim IT rešenjima za svakodnevne poslovne izazove na koje se nailazi u oblastima kao što su finansije, menadžment, poslovne operacije, komunikacije, marketing i tehnološki menadžment.

We provide the highest level of visibility in our daily business.
Pružamo najviši nivo bezbednost u svakodnevnom životu.

As a significant service to business people in their daily business activities and support in strengthening market competitiveness, we launched an internal reform and intensified all our activities last year.
Као значајан сервис привредницима у свакодневном пословању и подршка у јачању тржишне конкурентности, прошле године смо покренули унутрашњу реформу и интензивирали све своје активности.

You know that we work in the daily business, right?
Ti znaš da mi radimo u dnevnome poslu, zar ne?

Most people assume it's about Viagra, Nigerian letters and other pathetic, lame scams which jam up your inbox and slow down your daily business.
Većina ljudi pretpostavlja da je tu reč o Viagri, nigerijskim pismima i drugim patetičnim, neuverljivim prevarama koje zatrpavaju vaš inboks i usporavaju vaše dnevne poslove.

Are you passionate about solving daily business challenges?
Sa lakoćom rešavate svakodnevne poslovne probleme?

Gazelle is made for every kind of business sector and it has infinite modules that helps companies in the daily business.
Gazelle је направљена за све врсте пословања и има велики број модула који помажу компанијама у свакодневном пословању.

As a significant service to business people in their daily business activities and support in strengthening market competitiveness, we launched an internal reform and intensified all our activities last year.
Kao značajan servis privrednicima u svakodnevnom poslovanju i podrška u jačanju tržišne konkurentnosti, prošle godine smo pokrenuli unutrašnju reformu i intenzivirali sve svoje aktivnosti.

People were moving around doing their daily business.
Neki ljudi su se kretali na obali, obavljajući svakodnevne poslove.

Furthermore, it allows UniCredit to shift its focus to support the daily business as the Group will be entitled to run UEFA Champions League and UEFA Europa League related promotions for an increased range of products, including promotions for payments and cooperations with insurance companies and money transfer service providers.
Pored toga, UniCredit ima mogućnost da usmeri fokus na pružanje podrške svakodnevnom poslovanju, budući da će Grupa imati pravo da kroz UEFA Ligu šampiona i UEFA Ligu Evrope promoviše široki asortiman proizvoda, uključujući promocije za plaćanja i saradnju sa osiguravajućim kompanijama i pružaocima usluga transfera novca.