Sta znaci na Srpskom EVERYDAY BUSINESS - prevod na Српском

• svakodnevnim poslovnim
• свакодневном пословању
• свакодневне послове
• svakodnevnom poslovanju

Примери коришћења Everyday business на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's everyday business for us.
A nama je to svakodnevni posao.

Holiness is our everyday business.
Selidba stana je naš svakodnevni posao.

Everyday business improvement.
Poboljšanje svakodnevnog poslovanja.

We have no time for our everyday business.
I nemaju vremena za svakodnevne stvari.

For everyday business image remains indispensable classic straight skirt or"pencil".
За свакодневне пословне слике остаје неопходан класичан равни сукњу или" оловка".

Then everyone went back to their everyday business.
I svako se vratio svom svakodnevnom poslu.

To manage our everyday business needs regarding your participation in our promotional activities or request;
Za upravljanje našim svakodnevnim poslovnim potrebama u vezi sa vašim učešćem na našim konkursima, nagradnim igrama ili promotivnim aktivnostima ili zahtevima;

Practice is something we all need to get to grips with in our everyday business and life.
NLP je zaista nesto sto nam je svima potrebno u svakodnevnom životu i poslu.

Your life insurance policy could help cover everyday business expenses while the business adjusts to running without you.
Ваша политика животног осигурања може помоћи у покривању свакодневних пословних трошкова док се посао прилагођава раду без тебе.

Up to today it is still gaining popularity and it has become part of everyday business language.
До данас још увек добија на популарности и постао је део свакодневног пословног језика.

To manage our everyday business needs in connection with your participation in our contests or promotional activities or request;
Za upravljanje našim svakodnevnim poslovnim potrebama u vezi sa vašim učešćem na našim konkursima, nagradnim igrama ili promotivnim aktivnostima ili zahtevima;

Here's how Loveman described the importance of experimentation to Harrah's everyday business practices.
Ево како је Ловеман описао важност експериментисања Харрахове свакодневне пословне праксе.

To manage our everyday business needs regarding your participation in our contests, sweepstakes or promotional activities or request;
Za upravljanje našim svakodnevnim poslovnim potrebama u vezi sa vašim učešćem na našim konkursima, nagradnim igrama ili promotivnim aktivnostima ili zahtevima;

Here's how Loveman described the importance of experimentation to Harrah's everyday business practices.
Ево како Ловеман описао је важност експериментисања са свакодневним пословним обичајима Харрах.

That is why, for the needs of your everyday business, we carefully selected products and services and prepared a unique Biznis Expert package. Fill in the form fieldsEnter name.
Zbog toga smo za potrebe vašeg svakodnevnog poslovanja, pažljivo odabrali proizvode i usluge i pripremili jedinstven paket Biznis Expert.

The trainings are designed for entrepreneurs to include all areas they deal with in everyday business.
Obuke namenjene preduzetnicima će obuhvatati sve oblasti sa kojima se susreću u svakodnevnom poslovanju.

Blood and Roses is a gripping, intimate story of one determined family conducting everyday business against the backdrop of a disintegrating society and savage civil war.
Крв и руже је напета интимна прича о једној одлучној породици која обавља свакодневне послове на маргинама тог друштва у распаду и окрутног грађанског рата.

The general reaction was a stunned silence- then a shrug of the shoulders and the resumption of normal, everyday business.
Општа реакција била је отупљеност и ћутање- а потом слегање раменима и настављање уобичајених, свакодневних послова.

It is not just waiting around and making coffee- it is about ensuring that the everyday business of your superiors runs as smoothly as possible.
То није само чекам и кува кафу- ради се о обезбеђивању да се свакодневни посао својих претпостављених ради што је могуће равномерније.

The abundant dependence on technology and related services increases the number of devices, databases and software solutions present in everyday business.
Свеприсутна зависност од технологије и повезаних сервиса повећава број уређаја, база података и софтверских рјешења присутних у свакодневном пословању.

Its design adheres to everyday business as well as communication disciplines most typically practised in organizations(private/public) operating internationally and globally.
Његов дизајн се придржава свакодневном пословању, као и комуникационих дисциплина најчешће упражњавају у организацијама( приватно/ јавно) послују на међународном и/ или глобално.

The Yealink SIP-T26P is an advanced IP designed for maximum functionality and efficiency in the everyday business environment.
Yealink SIP-T26P je napredni IP telefon dizajniran za maksimalnu produktivnost i efikasnost u svakodnevnom poslovnom okruženju.

Office 365 primarily consists of well-known Office applications that are used in everyday business, but can now also be used as a cloud service, which allows you to always use the latest software versions.
На првом месту Office 365 чине добро познате Office апликације које се користе у свакодневном пословању, али се сада могу користити и као cloud сервис, што омогућава да увек користите најновије верзије софтвера.

This qualification shows employers that you can communicate in English in practical everyday business situations.
Ovom kvalifikacijom poslodavcima dokazujete da ste sposobni da na engleskom komunicirate u praktičnim svakodnevnim situacijama poslovnog okruženja.

This degree programme is designed to offer relevant learning opportunities that relate to everyday business as well as communication disciplines most typically practised in organizations operating internationally in global markets.
Овај степен програм је дизајниран да пружи релевантне могућности за учење које се односе на свакодневном пословању, као и комуникационих дисциплина најчешће практикују у организацијама које раде на међународном нивоу у глобалним тржиштима.

Risk management fromABC- helping you identify and manage risks for your projects, operations and everyday business activities.
SGS-ovo upravljanje rizikom- pomažemo vam da prepoznate i upravljate rizicima u vašim projektima, operacijama i svakodnevnim poslovnim aktivnostima.

We kindly inform you that we may decline to process requests that are unreasonably repetitive, require disproportionate technical effort, prevents us from governing our everyday business activities, jeopardize the privacy of others or national and commercial interests and security of your country of residence, are extremely impractical, or for which access is not otherwise required by Law.
Ljubazno Vas obaveštavamo da možemo da odbijemo da obradimo zahteve koji su nerazumno ponavljani, zahtevaju nesrazmerne tehničke napore, sprečavaju nas da upravljamo našim svakodnevnim poslovnim aktivnostima, ugrožavamo privatnost drugih ili nacionalne i komercijalne interese i sigurnost Vaše zemlje boravka, izuzetno su nepraktični ili za koje zakonom nije drugačije propisano.

Risk management from The Accounting Team- helping you identify and manage risks for your projects, operations and everyday business activities.
SGS-ovo upravljanje rizikom- pomažemo vam da prepoznate i upravljate rizicima u vašim projektima, operacijama i svakodnevnim poslovnim aktivnostima.

Nataša Kecman, Head of the Center for Services and Mediation of the Serbian Chamber of Commerce, stated that collecting receivables is one of the most important topics in everyday business of tradesmen, thus cooperation with EOS Matrix will be continued in the following period in order to help Chamber of Commerce members improve their businesses..
Nataša Kecman, rukovodilac Centra za usluge i posredovanje PKS je navela da smatra da je naplata potraživanja jedna od apsolutno najbitnijih tema u svakodnevnom poslovanju privrednika, pa će saradnju sa EOS Matrixom nastaviti i u narednom periodu, kako bi svojim članovima edukacijom pomogla da unaprede svoje poslovanje..

The best lesson anyone can learn from a business school is an awareness of what it can't teach you- all the ins and outs of everyday business life.
Najbolja lekcija koju možete da naučite na nekoj poslovnoj školi je da shvatite čemu ona ne može da vas nauči- a to su lica i naličja svakodnevnog poslovnog života.