Sta znaci na Engleskom POSAO I ZADOVOLJSTVO - prevod na Енглеском

• business and pleasure
• work and pleasure

Примери коришћења Posao i zadovoljstvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Posao i zadovoljstvo.
Business and pleasure.

Pomešati posao i zadovoljstvo.
Mixing Work And Pleasure.

Mislim da je loša ideja da mešaš posao i zadovoljstvo.
I think mixing work and pleasure is a bad idea.

Spojile posao i zadovoljstvo!
Combining work and pleasure!

Da li ste spremni da pomešate posao i zadovoljstvo?
Are you mixing work and pleasure?

I posao i zadovoljstvo!
A combination work and pleasure.

Treba li mešati posao i zadovoljstvo?
Should I mix work and pleasure?

Kažu da posao i zadovoljstvo ne treba mešati.
They say business and pleasure don't mix.

Hajde da ne mešamo posao i zadovoljstvo.
Let's not mix business and pleasure.

E sad ako posao i zadovoljstvo mogu da idu zajedno….
Where work and pleasure come together….

Nikada ne mešajte posao i zadovoljstvo.
Never mix business and pleasure.

E sad ako posao i zadovoljstvo mogu da idu zajedno….
When business and pleasure come together….

Ne treba da mešamo posao i zadovoljstvo.
We keep business and pleasure apart.

Kažu da posao i zadovoljstvo ne treba mešati.
Do not tell me that business and pleasure do not mix.

Ti umeš da spojiš posao i zadovoljstvo.
You can combine business and pleasure.

Kažu da posao i zadovoljstvo ne treba mešati.
Some say that business and pleasure shouldn't be mixed.

Animir dame ne mešaju posao i zadovoljstvo.
Katrina doesn't mix business and pleasure.

Kažu da posao i zadovoljstvo ne treba mešati.
They say that business and pleasure should not be mixed.

Ipak ne želite da mešate posao i zadovoljstvo.
You just cannot mix business and pleasure.

Ko kaže da posao i zadovoljstvo ne mogu zajedno?
Who says business and pleasure can't mix?

Ipak ne želite da mešate posao i zadovoljstvo.
You never want to mix business and pleasure.

Pomešati posao i zadovoljstvo.
Mixing business and pleasure.

Nikad mi nije bilo teško mješati posao i zadovoljstvo.
I've never had a problem mixing business and pleasure.

Pomešati posao i zadovoljstvo.
Mixing the work and pleasure.

Teri je rekao sebi da nije pametno mešati posao i zadovoljstvo.
But Julietta refuses to mix business and pleasure.

Ne mešajte posao i zadovoljstvo.
Do not mix work and pleasure.

Nema lepšeg osećaja nego kada povežete posao i zadovoljstvo.
There's nothing I like better than combining work and pleasure.

Ne mešam posao i zadovoljstvo.
I don't mix business and pleasure.

Ipak ne želite da mešate posao i zadovoljstvo.
They don't want to mix business and pleasure.

Ne mešajte posao i zadovoljstvo.
Do not mix business and pleasure.