Sta znaci na Engleskom POSAO ZA NAS - prevod na Енглеском

• work for us
• job for us

Примери коришћења Posao za nas на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedan posao za nas.
A job for me.

Imate možda kakav posao za nas?
Maybe they have a job for us?

Super posao za nas.
Extra work for us.

Neka protokol odradi posao za nas.
Let the protocol do the work for us.

Ima posao za nas.
He got a job for us.

Da li bi radila posao za nas?
Can you do a job for us?

Radiš sjajan posao za nas, ali zapamti, tvoj posao je analiza.
You do brilliant work for us, Margot, but remember your job is analysis.

Preveliki je to posao za nas.
It's too big a job for us.

To znači da je oporavak prošao dobro i da je skoro spreman da započne svoj novi posao za nas.
It means his shoulder recovery has gone well and he is almost ready to start his new job for us.

Ovo nije posao za nas.
This is no job for us.

Ne pokušavaj da uradiš naš posao za nas.
Do not try and do our job for us.

Leni ima posao za nas.
Lenny's got a job for us.

Firma gdina. Drapera je nedavno obavljala neki posao za nas.
Mr. Draper's firm did some work for us a while back.

Bagzi ima posao za nas.
Bugsy's got a job for us.

No, zašto da im ne dozvolimo da urade prljavi posao za nas?
But, why not we just let them do our dirty work for us.

Radi sjajan posao za nas, kao što vidiš.
She's doing fantastic work for us, as you can see.

Da li neko ima neki posao za nas?
Anybody got a job for us?

Desilo se da baš on ima posao za nas- Ha, kakva slučajnost, a u stvari-„ hvala bogu“.
It just happened that he has a job for us- Ha, what a coincidence, but actually-“thank God”.

Da li neko ima neki posao za nas?
Anyone have a job for me?

Pre dve nedelje, pozvao nas je u njegovu kancelariju, i rekao da ima neki posao za nas.
Two weeks ago he calls us into his office. He said he had some off-the-clock work for us.

I uraditi prljav posao za nas.
And do our dirty work for us.

Mada međunarodna zajednica snosi odgovornost za situaciju u BiH, smatram da niko ne treba da radi naš posao za nas.
Although the international community does carry the responsibility for the situation in BiH, I believe that nobody should do our job for us.

Da odrade prljavi posao za nas.
They do our dirty work for us.

Trebamo vas da uradite jedan posao za nas.
We need you to do a job for us.

Ne, Nate, ovo nije posao za nas.
No, Nate, this is no job for us.

Oni praktično obavljaju posao za nas.
They're actually doing our work for us.

Da li neko ima neki posao za nas?
Anybody have a job for me?

Neka D' Harani urade posao za nas.
Let the d'harans do our work for us.

Da neko drugi završi posao za nas.
Let somebody else do the work for us.

Da neko drugi završi posao za nas.
We want someone else to do the work for us.