Sta znaci na Engleskom POSEĆUJEMO - prevod na Енглеском

• visit
• we go

Примери коришћења Posećujemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Posećujemo njen grob.
We visit his grave.

MI ih redovno posećujemo.
We visit them regularly.

Posećujemo njen grob.
We visit her grave.

Neću da kažem: posećujemo im grobove.
I go and visit their graves.

Svi mi posećujemo različite internet stranice.
We all visit a variety of sites.

Svemir više neće biti mesto koje samo na kratko posećujemo.
It would no longer be a unique place to visit.

Svi mi posećujemo različite internet stranice.
Others visit different websites.

Vodimo različite razgovore, posećujemo različita mesta.
We meet different people, and visit different places.

Web skop posećujemo kad god nam odgovara.
Visit our walk-in clinic whenever it is convenient for you.

Vodimo različite razgovore, posećujemo različita mesta.
We go on many routes, we visit different places.

Posećujemo projekte i obilazimo osiromašena sela.
We visit project sites and stroll through impoverished villages.

Svakodnevno smo u kontaktu, a posećujemo ih jednom mesečno.
We call them once a week and visit with them once a month.

Posećujemo Kibuce koje su napravili oni koji su preživeli Holokaust.
We visit Kibbutzim that were established by Holocaust survivors.

Svakodnevno smo u kontaktu, a posećujemo ih jednom mesečno.
We contact each of our clients weekly, and visit them monthly.

Svake godine, posećujemo domove ljudi širom sveta da bismo saznali o čemu ljudi sanjaju.
Every year, we visit homes all around the world to find out what people dream about.

To je i jedan od glavnih razloga zašto posećujemo bioskope, da uživamo u iluziji.
That is I think one of the main reasons why we go to cinemas.

Posećujemo seoske zajednice i radimo isto ono što se radi u ovoj prostoriji, a to je- stvaramo atmosferu.
We go into rural communities and all we do, like has been done in this room, is create the space.

To je najduža staza koju posećujemo i ne sme se nikad potceniti.
It's the longest track we visit and can never be underestimated.

Zašto ljudi napuštaju svoje domove, njihove prelepe domove, koje posećujemo kao turisti?
Why do people leave their homes, their beautiful homes that we go to as tourists?

Ali, opet, mi nikada ne posećujemo te ljude, niti odlazimo u kampove.”.
But, then again, we never actually visit the people or go to the camps.”.

Posećujemo jedni druge, družimo se jedni sa drugima, mirimo sa onima sa kojima smo se se zamerali ili sa ljudima koji nam se nisu svideli", kaže Kostić za SETimes.
We visit each other, hang out with each other, reconcile with those we were holding grudges or people we didn't like," Kostic tells SETimes.

Present posećujem posećuješ posećuje posećujemo posećujete posećuju.
Are going to visit are visiting visit are visit.

A trećeg dana posećujemo sve naše prijatelje i oni posećuju nas".
And on the third day, we visit all our friends and they visit us.".

Postoje mnogi planovi postojanja i mi u zavisnosti od našeg nivoa svesnosti posećujemo te različite planove jedan za drugim.
There are many different planes of being and depending on our level of awareness, we visit these different planes one after the other.

Danas posećujemo zanatlije i kuvare da vidimo kako se pripremaju jela koja hrane njih i njihove porodice.
Today we visit artisans and cooks to see how they prepare and make the food that feeds them and their families.

Počinjemo više da izlazimo, posećujemo prijatelje, slušamo, predlažemo nove ideje.
We 're beginning to go out more, to visit friends, to listen, to propose new ideas.

Iz istog razloga posećujemo stručnjake kao što su lekar, zubar ili farmaceut, kada nam je potrebna njihova stručna pomoć.
For the same reason, we visit experts such as a doctor, dentist or pharmacist, when we need their advice.

Ali kao što smo nekada često išli na sahrane kolega, tako ih danas posećujemo u zatvorima ili u sudnicama tokom procesa koji se vode protiv njih.
But while in the past we had to go to our colleagues' funerals, we now have to visit them in prison or attend trials in court.

Da bismo bili spremni da planete koje posećujemo ostanu u stanju u kome smo ih zatekli, važno je da razumemo kako se bakterije tamo ponašaju“.
In order to be prepared to keep planets we visit absolutely pristine, it's important to understand how bacteria might behave there.”.

Sada, kada sam deo kompanije, posebno mi je važno što obuke i stručno usavršavanje ne prestaju, već imamo priliku da prolazimo brojne treninge, posećujemo naučne konferencije, rešavamo zadatke koji su od strateškog interesa za kompaniju.
Now that I am a part of the company, it is especially important to me that training and professional development never stops, but that I am given the opportunity to attend numerous trainings, visit scientific conferences, and solve tasks that are of strategic interest to the company.