Sta znaci na Engleskom POSEBNO OVDE - prevod na Енглеском

• especially here
• special here
• particularly here

Примери коришћења Posebno ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Posebno ovde.
Especially here.

Nema ništa posebno ovde!'.
There isn't anything special here!”.

Posebno ovde.
Especially out here.

Pa najverovatnije… posebno ovde u BG.
Maybe especially here in the U.S.A.

Da, posebno ovde.
Ah, especially out here.

A verovao sam da imamo nešto posebno ovde.
I thought we had something special here.

Da, posebno ovde.
Yeah, especially right here.

A verovao sam da imamo nešto posebno ovde.
I trusted there was something special here.

Posebno ovde, sa tobom.
Especially here with you.

Svi znamo koliko je dobar, ali posebno ovde.
We all know how good he is anywhere, but especially here.

Posebno ovde u Nemačkoj.
Especially here in England.

Lutajuci duhovi… Ima ih puno, posebno ovde u Rimu.
The spirits roaming… they are many, especially here in Rome.

Posebno ovde u Nemačkoj.
Especially here in Germany.

Ne bih mogla da živim bez muzike, posebno ovde na Sifri.
I couldn't live without music, Especially here on seefra.

Posebno ovde u Nemačkoj.
Particularly here in Germany.

Hajde, video sam filmove, daj mi nešto posebno ovde.
Come on, I've seen the movies, give me something special here.

Posebno ovde u Nemačkoj.
Especially here in Washington.

Znaš, stvarno mislim da radimo nešto posebno ovde.
You know, i can't help thinking we're doing something special here.

Posebno ovde u Los Anđelesu.
Especially here in Los Angeles.

Imali smo nekoliko sjajnih bitaka svuda, posebno ovde.
We had some great battles over the years everywhere, but particularly here.

Nije u redu, posebno ovde nakon tog svega oko L.
It's not right, especially here, after this whole PI thing.

Uvek je razočaravajuće kada se izgubi meč bilo gde, a posebno ovde.
It's easy to lose one's perspective anywhere, but especially here.

No, šta će to reći, posebno ovde gde se više ne menjaju dan i noć, već jedino traje večan dan?
But what does that mean, especially here, when no more night alternates with day, and only perpetual, eternal day exists?

Ne odnosi se na sve vas, ali pokušavamo da stvorimo nešto posebno ovde.
It's not all of you, but we are trying to build something special here.

Bez znanja albanskog jezika teško je raditi sa učenicima, posebno ovde u Velikom Trnovcu“, istakla je nastavnica Vjolca Sadiku.
It's difficult to work with students if you can't speak Albanian, especially here in Veliki Trnovac,” said Vjolca Sadilku, a teacher.

Uvek je razočaravajuće kada se izgubi meč bilo gde, a posebno ovde.
It's always a disappointment losing any match around the world, and particularly here.

Druga stvar o kojoj razmišljam jeste kakva mi je čast, kao političaru, da držim TED govor, posebno ovde u Velikoj Britaniji, gde je ugled politike, zahvaljujući skandalima, pao veoma nisko.
The other thing to think of is what an honor it is, as a politician, to give a TED talk, particularly here in the U.K., where the reputation of politics, with the expenses scandal, has sunk so low.

Zato verujem da ako smo nas dvoje iskreni i otvoreni jedno prema drugom možemo da napravimo nešto posebno ovde.
That's why I believe if we're honest and open with each other we could do something very special here.

Mnogo puta sam dolazio na Kosovo i Metohiju, posebno ovde u Kosovsku Mitrovicu.
I have come to Kosovo and Metohija, especially here to Kosovska Mitrovica.

I mada je tačno da se vraća čim taj ukus nestane, nemamo dovoljno pouzdanih izvora zadovoljstva da bismo odbili onaj koji je, posebno ovde u Americi, uvek dostupan.
And though it's true that when the flavour is finished the anxiety returns, we do not have so many reliable sources of pleasure in this life as to turn our nose up at one that is so readily available, especially here in America.