Sta znaci na Engleskom POSEBNU POSLASTICU - prevod na Енглеском

• special treat

Примери коришћења Posebnu poslasticu на Српском и њихови преводи на Енглески

I kao posebnu poslasticu.
And, as an extra treat…'.

Zato što imamo veoma posebnu poslasticu.
Because we have a very special treat.

I imamo posebnu poslasticu za vas.
And we have a special treat for you.

Gospodo, veceras imamo posebnu poslasticu.
Gentlemen, tonight we have a special treat.

Imam posebnu poslasticu za vas.
I've got a special treat for all of you.

Sada je za njih priredila posebnu poslasticu.
And He gives a special gift to them now.

Kao posebnu poslasticu dali smo joj poštara za večeru.“.
As a special treat, we gave her a postman for dinner.

Imali smo i posebnu poslasticu.
We also had a special dessert.

Prije dodjele nagrade za najbolji jingle imamo posebnu poslasticu.
Before we present the Jingle of the Year Award we have a special treat.

Ho, ho, ho, imamo posebnu poslasticu za tebe.
Ho, ho, ho, we've got a special treat for you.

Poset iz posebnog dje? aka svi? a što zaslužuje posebnu poslasticu.
A visit from a special boy like you deserves a special treat.

A sada, imamo posebnu poslasticu za sve vas cure i momke.
And now we have a special treat for all you girls and guys.

Ali alis je zamolila posebnu poslasticu.
But Alice, she had asked for a little special treat.

I sada, mi iz" Ženske Lige 7 umetnosti" imamo spremnu vrlo posebnu poslasticu za nas.
And now, we of the Woman's League of the Seven Arts have a very special treat in store for us.

Naš posao je pretvoriti Burger Chef u posebnu poslasticu posluženu s ljubavlju.
Our job is to turn Burger Chef into a special treat served with love.

Pomislio sam, pošto festival ne počinje večeras, bendovi ne sviraju, kao posebnu poslasticu… Rezervirao sam sobu u hotelu.
I thought since the festival doesn't start tonight, there's no bands playing, for a special treat I've booked a hotel.

Za slučaj da se neki od njih približi, pripremili smo posebnu poslasticu- veliku vreću komadića ribe da ga namamimo još bliže.
A Magalodon will smell that and zigzag towards the boat. We've got this amazing delicacy for it, a great big bag of fish chunks. And that should entice it.

Posebna poslastica.
Special treat.

Posebna poslastica za ljubitelje britanske muzike bio je film" Morisi: Engleska pripada meni".
A special treat for fans of British music was"England is mine".

Posebna poslastica za tebe i tvoje drugare sa posla.
A special treat for you and your work mates.

Пријатељи, имамо посебну посластицу за вас овде на ВЦГМ.
Friends, we have a special treat for you today on WCGM.

У половини случајева( у одсуству посебна посластица) запаљење.
In half of the cases(in the absence of a special treat) inflammation.

Dobro, a sada posebna poslastica.
All right, now we have a special treat.

Ово може бити посебна посластица, као што је сладолед или вруће псе- али не превише, мада се може осећати непријатно.”.
This may be a special treat, like ice cream or hot dogs- not too much, though, as they can get uncomfortable.".

Као посебну посластицу, за нас ће свирати светски познати први виолиниста бостонског симфонијског оркестра, господин Џералд Меклнстер.
As a special treat, we have playing for us, the world renowned first chair violinist of the Boston Symphony Orchestra, Mr. Gerald Mclnster.

Kao posebna poslastica, za bubnjevima pukovnik Robert Hogan iz" Hoganovih junaka", Bob Crane!
As a special treat, sitting in on drums Colonel Robert Hogan from the hit TV series Hogan's Heroes, Bob Crane!

Имали смо и посебну посластицу.
We had a special bonding.

Ovo su posebne poslastice.
These are nice snacks.

Ви не вреде чека посебан посластица.
You are not worth waiting for a special delicacy.

За приватним клубовима и посебну посластицу.
For private individuals and associations a special pleasure.