Sta znaci na Engleskom POSEDOVANJE ORUŽJA - prevod na Енглеском

• possession of weapons
• gun ownership
• possession of firearms
• owning a gun
• gun possession
• possession of arms

Примери коришћења Posedovanje oružja на Српском и њихови преводи на Енглески

Posedovanje oružja.
Possession of a firearm.

Nedozvoljeno posedovanje oružja.
Possession of a firearm.

Posedovanje oružja, za sad.
Possession of a weapon, for now.

Pet godina za posedovanje oružja.
Years for possession of firearms.

Posedovanje oružja sa namerom da ubije.
Possession of a weapon with intent to kill.

Videli smo njegov dosije. Napad, posedovanje oružja.
Prior assault, gun possession.

Naravno posedovanje oružja nije za svakoga.
Of course, gun ownership isn't for everyone.

Ovo je napad na nezakonito posedovanje oružja.
It's an assault on illegal gun ownership.

Ovde je posedovanje oružja težak prekršaj.
As you know, the possession of a weapon is a serious offense here.

Isiaha Charles, nedozvoljeno posedovanje oružja.
Isiaha Charles, illegal weapons possession./.

Nelegalno posedovanje oružja, nelegalno posedovanje eksploziva, falsifikovanje izvoznih dozvola.
Illegal possession of firearms, illegal possession of explosives, falsification of export licenses.

Dvoje osumnjičenih se terete i za navodno posedovanje oružja.
Two others are arrested for suspected weapons possession.

Učenje vožnje, posedovanje oružja, venčavanje.
Learning to drive, owning a gun, getting married.

Od 50 država ne propisuje minimalnu starosnu granicu za posedovanje oružja.
Nearly 30 states have NO minimum age for long gun possession.

Sve što je učinjeno od tada-- bilo da je u pitanju posedovanje oružja, ili napad na nekoga-- ne spada pod amnestiju.
And whatever has been done since then- whether possession of arms, whether attacks on somebody- it's not part of the amnesty.

Dokaz ovoga je u filmu koji su objavile UN, pod nazivom" Naoružani do zuba"(" Armed to the Teeth") gde demonizuju posedovanje oružja.
The proof of this, is in the film released by the UN called Armed to the Teeth, where it demonizes gun ownership.

Sada je Ceca optužena za proneveru i ilegalno posedovanje oružja-- što su optužbe za koje bi mogla da bude osuđena na do 15 godina zatvora.
Now Ceca stands accused of embezzlement and illegal possession of weapons-- charges that could land her in prison for up to 15 years.

Sve što je rizično zahteva dozvolu, učenje vožnje, posedovanje oružja, venčavanje.
Everything risky requires a license. So, learning to drive, owning a gun, getting married.

Ilegalno posedovanje oružja još uvek predstavlja problematično pitanje u Makedoniji, ali vlada i nevladine organizacije rade na rešavanju ovog problema, počev od dece.
Illegal possession of weapons continues to be an issue in Macedonia, but the government and NGOs are tackling the problem, starting with the children.

Optuženi bi, rekao je on, trebalo da dobiju najviše tri godine za ilegalno posedovanje oružja i eksplozivnih materijala.
At most, he said, the accused should receive three years for illegal possession of weapons and explosive materials.

Međutim, s obzirom na svakodnevno povećanje broja žrtava vatrenog oružja, nevladine organizacije i porodice žrtava vrše pritisak na vladu da donese novi zakon kojim bi se ograničilo posedovanje oružja.
With the number of shooting victims increasing daily, however, NGOs and families of victims are pressing the government to introduce new legislation restricting gun ownership.

Optužbe vezane za hapšenje Srđana Vulevića uključuju pretnju javnom zvaničniku, neovlašćeno posedovanje oružja i ometanje službenih lica u vršenju dužnosti.
Charges in Srdjan Vulevic's arrest include threatening a public official, unauthorised possession of weapons and obstructing official persons in performing their duties.

Posedovanje oružja takođe je veliko u Albaniji, Bosni i Hercegovini i Srbiji i Crnoj Gori-- procenjuje se da u te četiri zemlje zajedno civili poseduju oko 3, 1 miliona do 3, 9 miliona komada oružja..
Weapons possession in Albania, Bosnia and Herzegovina and Serbia-Montenegro also remains high-- with civilians estimated to possess some 3.1 million to 3.9 million weapons in the four countries combined.

Opiranje uhićenju, pretnja poIicajcu, sprečavanje vršenja sIužbene dužnosti, nezakonito posedovanje oružja, napad.
You've got resisting' arrest, threatenin' an officer, hindering' an officer in the performance of duty, illegal possession of firearms and assault.

U Srbiji i dalje dominira uverenje da posedovanje oružja stvara osećaj lične bezbednosti a daleko ređe se razume kao pretnja, istakla je Tanja Jakobi, v. d. direktorke Centra za istraživanje javnih politika.
Belief that the possession of weapons creates a sense of personal safety and far less likely to be understood as threat is still dominant in Serbia, said Tanja Jakobi, acting director of the Public Policy Research Centre.

Postoji pokret ljudi koji ne veruju da se masakr u školi Sendi Huk zaista dogodio, sugerišući da je to bila operacija osmišljena da ukine prava na posedovanje oružja.
There's a movement of people who don't believe the Sandy Hook massacre really happened, suggesting it was an operation designed to revoke rights to gun ownership.

U istraživanju koje je sproveo Istraživački centar Pju u proleće 2017, 74 odsto vlasnika oružja reklo je da je pravo na posedovanje oružja esencijalno za njihov osećaj slobode.
In a poll by the Pew Research Center in spring of 2017, 74 percent of gun owners said the right to own guns is essential to their own sense of freedom.

Optužnicu protiv Muslijua i još trojice njegovih boraca podigao je međunarodni tužilac i ona uključuje kidnapovanje, mučenje, pokušaj iznuđivanja, nezakonito posedovanje oružja i kriminalno udruživanje.
Musliu was charged by an international prosecutor, along with three of his fellow fighters, with crimes including kidnapping, torture, attempted extortion, unlawful possession of weapons, and criminal association.

U istraživanju koje je sproveo Istraživački centar Pju u proleće 2017, 74 odsto vlasnika oružja reklo je da je pravo na posedovanje oružja esencijalno za njihov osećaj slobode.
In a poll by the Pew Research Center in spring of 2017, 74 per cent of gun owners said the right to own guns is essential to their own sense of freedom.

Grčke vlasti saopštile su u nedelju( 5. decembra) da su protiv šest osoba, koje su uhapšene u sklopu policijske akcije prethodnog dana, zvanično podignute optužnice za pripadnost terorističkoj organizaciji i posedovanje oružja i eksplozivnih materijala.
Greek authorities said on Sunday(December 5th) that six individuals arrested as part of a police operation the previous day have been formally charged with belonging to a terrorist organisation and possession of arms and explosive materials.