Sta znaci na Engleskom POSETE SU - prevod na Енглеском

• visits are
• visitations are
• visitors are

Примери коришћења Posete su на Српском и њихови преводи на Енглески

Posete su.
The visiting hours.

Žao mi je ali posete su do 9.
I'm sorry, visiting hours end at 9:00.

Posete su zabranjene.
Visits are banned.

Naravno, vaše posete su vrlo retke, majore.
Absolutely, your visits are far too infrequent, Major.

Posete su zabranjene.
Visitors are forbidden.

Od sada, svi telefonski pozivi i posete su koordinirani i nadgledani od strane Službe Maršala.
From now on, all phone calls and visits are coordinated and monitored by the Marshal's Service.

Posete su obavezne.
The visits are mandatory.

Prilike u porodilištima su se promenile- deca se ne odnose, posete su dozvoljene, muževima je dozvoljeno da prisustvuju porođaju, takođe postoje zasebne sobe za porodilje, i tuševi u svakoj sobi.
The conditions at maternity hospitals have changed- children are not taken away, visitations are allowed, husbands are allowed to be present during birth, there are also individual birthing rooms, and a shower in every room.

Posete su zabranjene.
Visits were prohibited.

Muške posete su dozvoljene.
Male visitors are allowed.

Posete su završene u 18h.
Visiting hours end at 6:00.

Njihove posete su nas zaista obradovale.
My visits have been really satisfying.

Posete su moguće u svakom trenutku.
Visits are allowed at any time.

Neovlašćeno posete su strogo zabranjeno čak i za zaštitne saradnik.
Unauthorized visitations are strictly forbidden. Even for a Companion Protector.

Posete su moguće u svakom trenutku.
Visits are possible at all times.

Tvoje posete su mi ulepšale vreme.
Your visits have been a bright spot in my time here.

Posete su od 8 ujutru do 19 uveče, tako da pacijent veći deo dana provodi sa porodicom.
Visits are from 8am until 7pm, so that patients spend the greater part of their day with their loved ones.

I posete su zabranjene.
And visits are forbidden.

Posete su strogo regulisane tako da će vas vodič sprovesti kroz puteve koji su namenjeni za turiste.
Visits are strictly regulated so a guide will take you through the areas open to visitors.

Te posete su napravljene jer su svi pokušaji propali da se komunicira sa g. Lomaksom preko pošte.
And those visits were made after all attempts to communicate with Mr Lomax by post had failed.

Посете су могуће у било које време.
Visits are allowed at any time.

Посете су могуће у било које време.
Visits are possible at all times.

Посете су предвиђене једном месечно.
The visits were scheduled once a month.

Ноћне посете су посебно популарне код фотографа због познатих градских панорама у Дубаију.
Night-time visits are particularly popular with photographers due to Dubai's famous city-lights panoramas.

Odsutan je u poseti je porodici u Južnoj Koreji.
He's out of town visiting family in South Korea.

Посете су обично награда- рекао је званичник.
Visits are usually a reward,” the official said.

Znam da znaš, to je moja unuka, u poseti je.
I know that you know, that my granddaughter is in this house, visiting.

Посете су само по договору.
Visits are by arrangement only.

Стоматолог посете су од суштинског значаја за добијање беље зубе.
Dentist visits are essential to getting whiter teeth.

Ноћне посете су посебно популарне код фотографа због познатих градских панорама у Дубаију.
Night-time visits are notably well-liked with photographers on account of Dubai's well-known city-lights panoramas.