Sta znaci na Engleskom POSETIOCI SU - prevod na Енглеском

• visitors are
• visitors have
• guests are
• visitors were
• v's
• participants were

Примери коришћења Posetioci su на Српском и њихови преводи на Енглески

Posetioci su stvarni.
Visitors are real. They.

Na oba mesta posetioci su.
In both places visitors were required to.

Posetioci su svuda.
The visitors are everywhere.

Sudeći po komentarima, posetioci su veoma zadovoljni.
According to the evaluation forms, participants were very satisfied.

Uh,… posetioci su ovde.
The, uh… the visitors are here.

Ovde, romske porodice nisu putnici; posetioci su putnici.
Here, the Roma families are not the travelers; the visitors are.

Naši posetioci su drugačiji.
My guests are different.

Sve naše iluzije su nezaboravne, ali neki posetioci su zaboravni.
All our illusions are worth remembering, but some visitors are forgetful.

Naši posetioci su drugačiji.
Your guests are different.

Istraživanje se odnosi na različite psihološke i filozofske aspekte, kao što su ograničenja, greške, radoznalost, razumevanje, značenja, reakcije, percepcija. Posetioci su izloženi audio, vizuelnom i taktilnom iskustvu.
In the process various psychological and philosophical aspects are explored, such as limitations, errors, curiosity, understanding, meanings, reactions, perception. Visitors are exposed to audio, visual and tactile experience.

Naši posetioci su drugačiji.
Our guests are no different.

ČETVRTAK, 22. AVGUST 2013. 18hIvana Vojt, kustos i autor multimedijalne i interaktivne izložbe" Mankala, misaona igra" vodiće vas kroz istoriju jedne od najstarijih društvenih igara, podeliće sa vama svoja iskustva sa putovanja u Afriku- Zelenortska ostrva, pokazaće vam kako da posmatrate izložbene predmete. 19-21hNakon vođenja, posetioci su pozvani da ostanu i igraju mankalu sve do 21h!
Thursday, September 12th 20136pmIvana Vojt,"Mancala, Game of Thought" exhibition curator and catalogue author will walk you through the history of one of the oldest board games, share her experiences from her travels to Africa- Cape Verde and instruct you in how to observe exhibited objects.7pm- 9pmAfter the guided tour, visitors are invited to stay and play the mancala game until 9 pm!

Posetioci su provalili vaš kod.
The V's hacked your code.

U slučaju lošeg vremena, oluje ili jakog vetra posetioci su iz bezbednosnih razloga u obavezi da napuste bazene.
In case of bad weather, storm or strong wind visitors are obliged to leave the pools due to safety reasons.

Posetioci su došli iz raznih krajeva.
Visitors have come from many areas.

Kada je brod za krstarenje stigao u grad, mnogi posetioci su došli da vide divlje životinje o kojima se Geret stara.
When the cruise ship arrived in city, many visitors have come to see animals that were Garrett old.

Posetioci su čovekoliki ali mnogo veći.
The visitors are human-like but much larger in size.

Iako je lokalno stanovništvo možda nesvesno njihove sveprisutnosti, posetioci su često iznenađeni mnoštvom prodavnica u Podgorici koje nude obuću.
Though locals can be oblivious to their omnipresence, visitors are often baffled by the abundance of retail outlets selling footwear in Podgorica.

I svi posetioci su mnogo mlađi od nas.
Most visitors are younger than us.

Posetioci su napravili ove identifikacije za sve njihove radnike.
The V's issued these ID's to the workers.

Više informacija o izazovima preduzetništva posetioci su mogli da dobiju i od uspešnih preduzetnika koji su pokrenuli sopstveni mali biznis.
Visitors were able to obtain more information on the challenges of entrepreneurship from the successful entrepreneurs who had already started their own small businesses.

Posetioci su evakuisani a park je zatvoren.
Visitors were evacuated, and the park was closed.

Ali vaši posetioci su deo vas, oni su vaša savest.
But your visitors are part of you, they are your conscience.

Posetioci su formirali svoje baze… u Dalasu, El Pasu i San Antoniju.
Visitors have established processing centers… in Dallas, El Paso, and San Antonio.

Ako je on ljubazan, posetioci su ljubazni, i od toga zavisi uspeh ovoga ovde.
If he's friendly, the visitors are friendly and the event's success depends on this.

Posetioci su šokirani ovom zaverom i strahuju od haosa koji bi nastao.
The Visitors were shocked[br]to learn of this conspiracy and fearful of the chaos[br]which could possibly result.

Od 1990. posetioci su slobodni da dođu i igraju bejzbol na tom terenu.
As of 1990, visitors were free to come to the field and play baseball as they please.

Posetioci su na koncert donosili reciklažni otpad, koji je predat u reciklažne centre.
Concert visitors were bringing recyclable waste which was in turn delivered to the recycling centre.

Njegovi jedini posetioci su sveštenici i grupe problematičnih mladih ljudi koji traže utehu u manastiru u podnožju planine.
His only visitors are priests and a group of troubled young men who are seeking solace in the monastry at the foot of the pillar.

Posetioci su mogli da vide trideset fotografija koje su na osnovu broja" lajkova" ušle u drugi krug takmičenja.
Visitors were able to see thirty pictures that were based on the number of"likes” entered the second round of the competition.