Sta znaci na Engleskom POSLEDICE SU BILE - prevod na Енглеском

• consequences were
• effects were
• results were

Примери коришћења Posledice su bile на Српском и њихови преводи на Енглески

Posledice su bile loše.
The consequences were bad.

U svakom od tih slučajeva posledice su bile izuzetno teške.
In each of these cases, the consequences are severe.

Posledice su bile dovoljne.
The effects were enough.

Postupili su po svojim zamislima i posledice su bile katastrofalne.
Their recommendations went ignored and the consequences were catastrophic.

Posledice su bile dovoljne.
The results were sufficient.

I on je doveo u pitanje uobičajena shvatanja, a posledice su bile katastrofalne.
They forgot the LORD, and the consequences were catastrophic.

Posledice su bile tragične….
The consequences were tragic….

Postupili su po svojim zamislima i posledice su bile katastrofalne.
He acted in accordance with his beliefs, and the consequences were devastating.

Posledice su bile očigledne.
The consequences were evident.

Može se reći da je to bio slučaj u kome sve što se desi unutar vlasti ostaje unutar vlasti, a posledice su bile smrtonosne.
It was very much a case of everything that happens within government stays within government, and the consequences were lethal.

Posledice su bile očigledne.
The consequences were obvious.

Bilo je očekivano jer nismo mogli da stojimo i gledamo dok se to dešava, operacija opresije, etničko čišćenje, čije posledice su bile desetine ili stotine hiljada izbeglica, masakri, civilizovan narod mora reagovati, prema mom mišljenju, na ono što se dešavalo na našim granicama.
It was due because we could not standby while that was happening, an operation of oppression, an ethnic cleansing, whose consequences were tens or hundreds of thousand refugees, massacres, a civilized nation could not but react against, in my opinion, what was happening at our borders.

Posledice su bile grozne, znaš.
The effects were vicious, you know.

Da, ali posledice su bile užasne.
Yeah, but the consequences were horrible.

Posledice su bile daleko manje.
The consequences were hardly minor.

Međutim, posledice su bile daleko manje.
However, the consequences are too minor.

Posledice su bile jasno uočljive.
The consequences were plain to see.

Međutim, posledice su bile daleko manje.
Then, the consequences were fairly minor.

Posledice su bile katastrofalne za Ameriku.
The effects were devastating to America.

Ali posledice su bile katastrofalne.
But the consequences were catastrophic.

Posledice su bile katastrofalne, te smo na kraju morali da priznamo da je samodovoljnost laž.
The results were disastrous and, in the end, each of us had to admit that self-sufficiency was a lie.”.

Моје последице су биле веома озбиљне.
My consequences were serious.

И последице су биле фаталне за човечанство.
The results were catastrophic for humanity.

Еколошке и економске последице су биле недозирне.
The environmental and social consequences were immaterial.

Последице су биле горе од очекиваних од стране бољшевика.
These results were beyond Brekhmans wildest expectations.

Поступили су по својим замислима и последице су биле катастрофалне.
He acted in accordance with his beliefs, and the consequences were devastating.

Поступили су по својим замислима и последице су биле катастрофалне.
Their recommendations went ignored and the consequences were catastrophic.

Sreca pa posledice nisu bile ozbiljnije.
It is fortunate that the consequences were not more severe.

Posledice bi bile katastrofalne- rekao je on.
The consequences would be catastrophic," he said.

Posledice bi bile nezamislive.
The consequences would be unthinkable.