Sta znaci na Engleskom POSLEDICE PO ZDRAVLJE - prevod na Енглеском

Примери коришћења Posledice po zdravlje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kakve su posledice po zdravlje?
What are the consequences for health?
Posledice po zdravlje su brojne.
The health consequences are numerous.
Sve to ostavlja velike posledice po zdravlje.
This has all had big consequences for health.
Posledice po zdravlje SIGURNO postoje.
There are certainly health consequences.
Sav ovaj dodatni stres ima i negativne posledice po zdravlje.
And this added stress has negative health consequences.
S druge strane, posledice po zdravlje nisu zanemarljive.
At the same time, health consequences were negligible.
Članovi osetljivih grupa mogu iskusiti ozbiljnije posledice po zdravlje.
Members of sensitive groups may experience more serious health effects.
Sunčanica može imati ozbiljne posledice po zdravlje, posebno kod dece.
The disease can have serious health consequences, notably in infants.
AQI 151-200- Nezdravo; Svi mogu početi da osećaju zdravstvene posledice; članovi osetljivih grupa mogu iskusiti ozbiljnije posledice po zdravlje.
Unhealthy- 151 to 200- everyone may begin to experience health effects members of sensitive groups may experience more serious health effects.
Iako još uvek nisu potpuno jasne sve posledice po zdravlje, neke su dobro dokumentovane.».
While all the health consequences are still not entirely clear, some have been well documented.
Neophodno je pravovremeno lečenje kako bi se izbegle ozbiljne posledice po zdravlje.
Reliable prevention is required to avoid serious health consequences.
Apelovanje da se u ishrani koristi malo masti ismanji holesterol ima,, katastrofalne posledice po zdravlje'', upozorava jedno dobrotvorno zdravstveno udruženje.
Urging people to follow low-fat diets andto lower their cholesterol is having“disastrous health consequences”, a health charity has warned.
Iako je nivo zvuka mnogo manji u ovom slučaju, ova osoba je ipak smatra bukom,što može izazvati reakcije koje dugoročno mogu imati posledice po zdravlje.
And although the sound pressure levels are much lower in this situation, this person still thinks of the music as noise, andit may trigger reactions that can, in the long run, have health consequences.
Zdravstveni alarm, svi mogu da osete ozbiljne posledice po zdravlje.
Health alert: everyone may experience more serious health effects.
Tim je napomenuo da je„ u našem društvu gotovo celo našeokruženje dizajnirano za sedenje, dok dokazi iz medicinskih istraživanja sugerišu da previše sedenja ima posledice po zdravlje“.
In our society almost the entirety of our surroundings have been designed for sitting,while evidence from medical research suggests that too much sitting has adverse health effects.
I za neke ljude, to može biti više od infekcije, kao štoje seksualno prenosive bolesti mogao biti odgovoran za dugoročne posledice po zdravlje, kao što su neplodnost, zapaljenje male karlice i vanmaterične trudnoće.
And for some people, it can be morethan just an infection, as STIs could be responsible for long-term health consequences like infertility, pelvic inflammatory disease and ectopic pregnancy.
Studije ispitivanje uticaja električnog polja su pokazale da male naelektrisane čestice, poznat kao joni, koji su generisani od strane dalekovoda,mogu izazvati posledice po zdravlje.
Studies investigating the effects of electric fields have suggested that small charged particles, known as corona ions, which are generated by power lines,may cause health effects.
Jeste li znali da vlaga u stanu može prouzrokovati brojne ozbiljne posledice po zdravlje vas i vaših ukućana?
Did you know that damp in a home can cause many serious consequences for the health of you and your household?
Kada je pretnja neizbežna, ova reakcija je nužna za vaš opstanak, ali kada je pretnja stara, prisećanje na stres može samo da izazove haos u vašem telu iizazove užasne posledice po zdravlje.
When a threat is imminent, this reaction is essential to your survival, but when a threat is ancient history, holding onto that stress wreaks havoc on your body andcan have devastating health consequences over time.
I antiperspiranti idezodoransi mogu imati loše posledice po zdravlje.
Both the antiperspirants anddeodorants can have serious consequences for the health.
Kada je pretnja neizbežna, ova reakcija je nužna za vaš opstanak, ali kada je pretnja stara, prisećanje na stres može samo da izazove haos u vašem telu iizazove užasne posledice po zdravlje.
When a threat is imminent, this reaction is essential to their survival, and when a threat is ancient history, holding on to that stress wreaks havoc on their body andcan have devastating health consequences over time.
Drugo, jer taloženje hrane u sistemu za varenje može imati negativne posledice po zdravlje organizma.
Second, because the precipitation of food in the digestive system can have negative consequences for the health of the organism.
Kada je pretnja neizbežna, ova reakcija je nužna za vaš opstanak, ali kada je pretnja stara, prisećanje na stres može samo da izazove haos u vašem telu iizazove užasne posledice po zdravlje.
When the treat is imminent, this reaction is essential to your survival, but when the threat is ancient history, holding onto that stress wreaks havoc on your body andcan have devastating health consequences over time.
Fugitivne emisije isparljivih organskih jedinjenja( VOC-a),koje ispušta vaša industrijska oprema, mogu da imaju skupe posledice po zdravlje i bezbednost vaših ljudi, kao i po vaše profite.
Fugitive emissions of volatile organic compounds(VOCs)leaking from your industrial equipment could have costly consequences for the health and safety of your people, and for your profits.
Sve donedavno nauka nije imala odgovor na pitanja zašto spavamo i čemu spavanje služi iliotkud takve pogubne posledice po zdravlje kad nam je san uskraćen.
Till very lately, science had no reply to the question of why we sleep, or what good it served, orwhy we endure such devastating health consequences once we don't sleep.
Sve donedavno nauka nije imala odgovor na pitanja zašto spavamo i čemu spavanje služi iliotkud takve pogubne posledice po zdravlje kad nam je san uskraćen.
Until very recently, science had no answer to the questions of why we sleep, what good it serves, orwhy we suffer such devastating health consequences when we don't sleep.
Posledice po Živankino zdravlje bile su teške.
The health consequences of the pollution have been severe.
Posledice promena klime po zdravlje ljudi uključuju povrede, infekcije,izloženost hemijskim opasnostima, posledice po mentalno zdravlje.
The health effects include injuries, infections,exposure to chemical hazards and mental health consequences.
Резултате: 28, Време: 0.0175

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески