Примери коришћења Правне последице на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А он је имао озбиљне правне последице.
Правне последице покретања стечајног поступка 3. 1.
Legal Consequences of the Initiation of the Bankruptcy Procedure 3.1.А он је имао озбиљне правне последице.
The case had important legal consequences.Пре купите Дианабола,проверите да ли разумеју правне последице.
Да ли сте спремни да студирате правне последице економске интеграције?
Combinations with other parts of speech
Раскид уговора има следеће правне последице.
A deportation ban has the following legal effects.Напомена самом себи, испитати правне последице… за пробуражење рођака.
Note to self, investigate legal ramifications… of impaling relatives.Ова промена је привредни, културни, социјални,политички и правне последице.
This change has economic, cultural, social,the political and legal consequences.( 2) Правне последице осуде које се састоје у забрани стицања одређених права су.
(2) Legal consequences of conviction related to the prohibition of acquisition of specific rights are.Тема форума била је:“ Пословање без људи… које су финансијске и правне последице“.
The main topic of the forum was Conducting Business without People- Financial and Legal Consequences.Постоје и потенцијалне правне последице ако се рука другом бави на тако неодговарајући начин.
There are also potential legal ramifications if the hand strays to others in such an inappropriate fashion.( 1) Правне последице осуде које се односе на престанак или губитак одређених права су.
(1) Legal consequences incident to conviction relating to the termination or loss of certain rights are as follows.Оснивањем европског друштва припајањем наступају правне последице из члана 505. овог закона.
The incorporation of a societas europaea by acquisition generates the legal consequences referred to in Article 505 of this Act.Правне последице могу се предвидети само законом и наступају по сили закона којим су предвиђене.
(2) Legal consequences may be foreseen only by law, and they set in by force of the law with which they are foreseen.Одлучује о молби за престанак мере безбедности или правне последице осуде за кривична дела из своје надлежности;
Decides on petitions for the termination of security measures or legal consequences of convictions for offenses within its jurisdiction;( 3) Правне последице осуде могу се предвидети само законом и наступају по сили закона којим су предвиђене.
(3) Legal consequences of a sentence can be envisaged solely by law and shall come into effect by force of law.Међутим, несрећно је што они нису донели никакве правне последице за оне који не гарантују право на слободу вјероисповијести.
It is unfortunate, however, that they haven't passed any legal ramifications for those who do not guarantee the right to freedom of religion.Правне последице парламентарног распуштања од стране председника разликују се од оних које се односе на само-распуштање Националног вијећа.
The legal consequences of a dissolution of the National Council by the President differ from those of a parliamentary self-dissolution.Седиште арбитраже је правни дом арбитраже тако да странке треба обратити посебну пажњу, јер је избор може имати важне правне последице.
The seat of arbitration is the juridical home of the arbitration so the parties should pay special attention since the choice can have important legal consequences.Резултати овог незаконског гласања су правно неважећи,неће имати никакве правне последице и неће их признати ни Украјина, ни међународна заједница.
The election results will be null and void,have no legal consequences, and will not be recognized by either Ukraine or the international community.Молим вас да разумете последице и такође правне последице у вези са купопродајне, власништво и коришћење Анавар таблета или течности Анавар пре да купите.
Please recognize the consequences and legal effects associated with the purchase, property, and use of Anavar tablets or fluid Anavar before you purchase.Gameforge ће обавестити корисника о импликацијама периода од четири недеље,право на приговор и правне последице неодазивања коришћењем одговарајућег обрасца.
Bio will notify the user of the implications of the four-week period,the right to object and the legal consequences of failing to respond using a suitable form.Набавка, Маркетинг, користећи, као и поседовање тренболон може имати значајне последице законске, тако даувек можете схватити правне последице унапред.
Buying, marketing, utilizing, as well as having Trenbolone could have considerable lawful consequences,so make sure you recognize the legal effects ahead of time.Продаја, користећи, иличак поседује тренболон може имати значајне правне последице, тако да увек можете признаје правне импликације испред времена.
Marketing, making use of, oreven having Trenbolone could have significant lawful effects, so make certain you recognize the Правне последице промене правне форме друштва наступају даном регистрације те промене у складу са законом о регистрацији.
The legal consequences of Резултати овог незаконског гласања су правно неважећи,неће имати никакве правне последице и неће их признати ни Украјина, ни међународна заједница.
Results of this illegal voting are null and void,they will have no legal consequences whatsoever. Neither Ukraine nor international community will recognize them.Имајте на уму да у вашој држави могу постојати негативне правне последице ако коришћењем овог поступка поднесете лажну или неосновану тужбу за повреду ауторског права.
Be aware that there may be adverse legal consequences in your country if you make a false or bad faith allegation of copyright infringement by using the process.Набавка, Маркетинг, користећи, као и поседовање тренболон може имати значајне последице законске, тако даувек можете схватити правне последице унапред.
Buying, marketing, making use of, or even having Trenbolone could have significant Куповина, продаја, користећи, као и да тренболон можда има значајне правне последице, па будите сигурни да разумеју правне импликације испред времена.
Buying, marketing, making use of, or even having Trenbolone could have significant lawful effects, so make certain you recognize the Вецина бодибилдера су свесни дакористећи пресцриптион снагу и анаболички стероиди витхоут а пресцриптион може да изазове неке правне последице коришћења, као и неочекивана непожељна нуспојава.
Most bodybuilders are aware that using prescription strength andanabolic androgenic steroids without a prescription can trigger some legal ramifications of use, as well as unexpected side effects.
