Примери коришћења Катастрофалне последице на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То би могло имати катастрофалне последице.
Што је имало катастрофалне последице које су уследиле.
Мислим да ће то имати катастрофалне последице.
I believe that would have catastrophic consequences.То може имати катастрофалне последице у школама.
Генетске промене су имале катастрофалне последице.
The genetic alterations had disastrous consequences.Криза 2008. донела је катастрофалне последице, а крај се још увек не види.
The 2008 crisis has had devastating consequences, and its end is nowhere in sight.Русија: Војна интервенција у Сирији имала би катастрофалне последице.
Russia: Outside intervention in Syria would have disastrous consequences.Политика АКП-а у Сирији је узроковала катастрофалне последице за регију и за Турску.
Она акумулира у телу иможе довести донајвише катастрофалне последице.
It accumulates in the body andcan lead tothe most disastrous consequences.Излијевање нафте може имати катастрофалне последице за друштво; економски, еколошки и социјално.
Oil spills can have disastrous consequences for society; economically, environmentally, and socially.Скретање погледа са пута, чак и за делић секунде може имати катастрофалне последице.
Taking their eyes off the road for even a few seconds can have disastrous consequences.Нестајање хришћанства у том древном региону имаће катастрофалне последице за целу међународну заједницу“.
The disappearance of Christianity from this ancient region would have disastrous consequences for the entire world.Етиопија и цео свет је претрпео и трпи данас га катастрофалне последице.
Ethiopia and the whole world have suffered and are still suffering today its disastrous consequences.Нестајање хришћанства у том древном региону имаће катастрофалне последице за целу међународну заједницу“.
The disappearance of Christianity in this old region will have disastrous consequences for the entire world community”.Скретање погледа са пута, чак иза делић секунде може имати катастрофалне последице.
Taking your eyes off of the road,even for a couple of seconds can have disastrous results.Слетање је такође имало катастрофалне последице, пошто је совјетска војска била спремна да покрене комплекс зван Месец.
The landing also had catastrophic consequences, since the Soviet military was ready to launch a complex called the Moon.Почетак било каквог рата у нашем региону имао би катастрофалне последице за све стране.
Regardless of its outcome a war would have catastrophic consequences for the entire region.".Градити друштво на таквим жељама је смртни грех који може сносити само катастрофалне последице.
To build a society on such dreams is a deadly sin that can only have disastrous consequences.Удар астероида ове величине имао би катастрофалне последице не само за подручје које погађа, већ и за целу планету.
The impact of an asteroid of this size would have catastrophic consequences not only for the area it hits but for the whole planet.Етиопија и цео свет су претрпели ијош увек трпе његове катастрофалне последице.
Ethiopia and the whole world have suffered andare still suffering today its disastrous consequences.Удар астероида ове величине имао би катастрофалне последице не само за подручје које погађа, већ и за целу планету.
The impact of an asteroid of this length could have catastrophic consequences not simply for a location it hits but for the whole planet.Тако и у Молдавији,недостатак проницљивости код локалних политичара, може имати катастрофалне последице.
Thus, in Moldova,the lack of foresight of local politicians can bring catastrophic consequences.Испоставило се да је прекомерна количина сна доводи до исте катастрофалне последице као недостатак.
It turns out that an excessive amount of sleep leads to the same disastrous consequences as the lack of it.Лењост је својствена свакоме, али морате научити да је освојите,иначе може изазвати катастрофалне последице.
Laziness is inherent in everyone, but you need to learn how to win it,otherwise it can cause disastrous consequences.Катастрофалне последице политике Чавезовог социјализма 21. века је немогуће више прикрити и влада је остала без изговора.
The catastrophic consequences of Chávez's 21st-century socialism are impossible to mask any longer and the government has run out of excuses.Са садашњом кризом због Брегзита и мигрантске кризе,сличне промене би могле да значе катастрофалне последице по ЕУ у целини.
Given Brexit and the migration crisis,similar changes could have disastrous consequences for the EU.Иако то добро функционише већином времена,може имати катастрофалне последице ако се не догоди, јер ћете можда изгубити приступ свим или неким локацијама.
While that works well most of the time,it can have disastrous consequences if it does not, as you may lose access to all or some of the sites.Будући да Грузија обезбјеђује и 90% јерменске интернет конекције,ова несвјесна саботажа је имала катастрофалне последице.
As Georgia provides 90% of Armenia's internet,the woman's unwitting sabotage had catastrophic consequences.Одлазак Ридз-Смиглија имао је катастрофалне последице како на морал пољских оружаних снага, тако и на његову способност да одржи делотворну команду у целини.[ 32].
Rydz-Śmigły's departure had disastrous effects on both the morale of the Polish armed forces and on his ability to exercise effective overall command.[31].Већи део западног света, као и Азије, идаље гаји најгору слику о Кини- то је навика која би могла имати катастрофалне последице.
Much of the West,as well as Asia, continues to assume the worst about China- a habit of mind that could have catastrophic consequences.
