Примери коришћења Poslednja usluga на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Poslednja usluga.
Ovo je poslednja usluga.
One last favor.Poslednja usluga.
One last favour.To je tvoja poslednja usluga.
It's your final favor.Poslednja usluga: želeo bih da ovaj put odem do kupatila.
One last favor. I'd like to… actually make it to the bathroom this time.Postoj jedna poslednja usluga.
There is one last favor, actually.Moja poslednja usluga tebi.
Last favor I will do you.Ipak… treba mi još jedna, poslednja usluga.
I do, however… require… one last favor from you.Njena poslednja usluga.
Her last favor.Ali Vas upozoravam: ovo je moja poslednja usluga.
But I'm warning you, this is my last favour.Ovo je poslednja usluga, Bejb.
This is the last favour, Babe.Uvođenje Visa Infinite platne kartice je još jedna u nizu novina koje je Banca Intesa donela na tržište Srbije u saradnji sa kompanijom Visa, od kojih je poslednja usluga beskontaktnog plaćanja mobilnim telefonom.
Visa Infinity payment card is another in a series of novelties which Banca Intesa brought to To je poslednja usluga, kunem se.
It's the last favour, I swear.Ali treba mi jedna poslednja usluga od tebe.
But first, I need one last favor from you.To je poslednja usluga koju ti pružam.
It's the last favor I give you.Ovo je poslednja usluga koju ti.
For one last favor from You.Ovo je poslednja usluga koju cu ti uciniti.
This is the last favor I am gonna do for you.To će biti poslednja usluga koju mogu da vam učinim.
This is the last favor I will ever do for you.To će biti poslednja usluga koju mogu da vam učinim…“.
It seems that this… will be the last service I can provide for you.”.Ovo je prva i poslednja usluga koju tražim od tebe kao prijatelj, Kangjae!
This is the first and last favor I ask of you as a friend, Kangjae!То ће бити последња услуга коју могу да вам учиним.“.
This is the last favor I ever do for you.”.Mogu li da te zamolim za poslednju uslugu?
Could I ask you for a last favor?Ако ми уради једну последњу услугу.
If you do me one last favor.Учини ми још једну, последњу услугу, љубавниче.
Do me one last favor, lover.Upravo si iskoristila svoju poslednju uslugu, Bo.
You just used up your last favor, bo.Tražimo sam jednu poslednju uslugu.
We ask just one last favor.Hocete li da mi ucinite još jednu poslednju uslugu, oce?
I will ask one last favor of you, Father?Jer je učinio poslednju uslugu.
He's done us one last favour.Imam poslednju uslugu da zatražim.
I have one final favor to ask you.Zato te molim… Za poslednju uslugu.
Which is why I ask you… one last service.
