Sta znaci na Srpskom LAST FAVOR - prevod na Српском

• poslednja usluga
• poslednju uslugu

Примери коришћења Last favor на Енглеском и њихови преводи на Српски

Last favor?
Poslednja usluga.

This is my last favor.
To ti je posIednja prilika.

Last favor I will do you.
Moja poslednja usluga tebi.

You do me one last favor.
Учини ми још једну услугу.

This is the last favor I am gonna do for you.
Ovo je poslednja usluga koju cu ti uciniti.

I want to ask one last favor.
Želim te zamoliti zadnju uslugu.

One last favor.
Još jedna usluga.

We ask just one last favor.
Tražimo sam jednu poslednju uslugu.

One last favor.
Posljednja usluga.

If you do me one last favor.
Ако ми уради једну последњу услугу.

Her last favor.
Njena poslednja usluga.

I will ask for one last favor.
Zato bih te zamolio za još jednu uslugu.

One last favor.
Ovo je poslednja usluga.

Could I ask you for a last favor?
Mogu li da te zamolim za poslednju uslugu?

Traded my last favor for that.
To je bila zadnja usluga.

Please do me this one last favor.
Učini mi ovu poslednji uslugu, molim te!”.

For one last favor from You.
Ovo je poslednja usluga koju ti.

You just used up your last favor, bo.
Upravo si iskoristila svoju poslednju uslugu, Bo.

It's the last favor I give you.
To je poslednja usluga koju ti pružam.

Sir, may I please ask one last favor?
Gospodine, mogu li, bar, da zamolim za poslednju uslugu?

There is one last favor, actually.
Postoj jedna poslednja usluga.

So, doing old ring master one last favor?
Dakle, radi stari majstor prsten jedan zadnji uslugu?

Do me one last favor, lover.
Учини ми још једну, последњу услугу, љубавниче.

He asked his last favor.
Jer je učinio poslednju uslugu.

Do me one last favor then, please.
Учини ми још ову последњу услугу, молим те.

But first, I need one last favor from you.
Ali treba mi jedna poslednja usluga od tebe.

This is the last favor I ever do for you.”.
То ће бити последња услуга коју могу да вам учиним.“.

I do, however… require… one last favor from you.
Ipak… treba mi još jedna, poslednja usluga.

This is the last favor I will ever do for you.
To će biti poslednja usluga koju mogu da vam učinim.

You asked Donna her last favor, right?
Tražio si od Donne posljednju uslugu, zar ne?