Sta znaci na Engleskom JEDNA USLUGA - prevod na Енглеском

• favor
• one favour
• one service

Примери коришћења Jedna usluga на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedna usluga.
One favor.

Treba mi jedna usluga.
I need a favor.

Jedna usluga.
My one favor.

Samo još jedna usluga.
Just one favor.

Jedna usluga po klijentu.
One favor per customer.

Treba mi jedna usluga.
I do need one favor.

Jedna usluga i sve nestane.
One favor, and it's all gone.

Treba mi jedna usluga.
I do have one favor.

Samo jedna usluga, to je sve što mi treba?
Just one favour, that's all I'm asking, all right?

Ne, treba mi jedna usluga.
No, I need a favor.

Samo jedna usluga, to je sve što tražim.
Just one favour, that's all I ask.

Dakle… treba mi jedna usluga.
So… I need a favor.

Samo jedna usluga.
Just one favor.

Slušaj, treba mi jedna usluga.
Listen, I need a favor.

Samo jedna usluga.
This one favour.

Slušaj, treba mi jedna usluga.
Listen, I need a big favor.

Samo jedna usluga?
Just one favour?

Sad, Mike, treba mi jedna usluga.
Now, Mike, I need a favor.

Dobro, jedna usluga.
Yeah. All right, one favor.

Slušaj, Lucijus treba mi jedna usluga.
Listen, Lucius I need you to do me a favor.

Treba mi jedna usluga od tebe.
I need a favor from you.

Hajde, momci, može jedna usluga?
Come on, guys, men? S one service?

Treba mi jedna usluga od tebe.
I want a favor from you.

Imam poruku za ambasadora Mollarija, jedna usluga.
I have a message for Ambassador Mollari, a favor.

Treba mi jedna usluga od tebe.
I need one favor from you.

Ono sto jesam trazio, posle 20 godina, je bila jedna usluga.
What I did ask for, after 20 years, was one favor.

Treba mi jedna usluga od tebe.
I have another favor to ask of you.

Pre nego što vas pustimo da odete, potrebna mi je jedna usluga.
Before we let you walk out the door, I need a favor.

DA, treba mi jedna usluga.
Yeah, I need y'all to do me a favor.

Treba mi još jedna usluga.
I want one service more.