Sta znaci na Engleskom VELIKU USLUGU - prevod na Енглеском

• great service
• big favor
• huge favor
• great favor
• big favour
• great favour
• great disservice
• huge favour
• good service
• large favor

Примери коришћења Veliku uslugu на Српском и њихови преводи на Енглески

Jako veliku uslugu.
A really big favor.

Učinićete sebi veliku uslugu.
You did yourself a huge favor.

Da, veliku uslugu.
Yes, a great favour.

Učinio bi mi veliku uslugu.
You'd do me a big favour.

Ucini mi veliku uslugu, ustvari.
Did me a big favour, actually.

Možete mi napraviti veliku uslugu.
You could do me a big favor.

Radim ti veliku uslugu ovdje.
I'm doin' you this huge favor here.

Hoćeš li da mi učiniš veliku uslugu?
Could you do me a huge favour?

Duguje mi veliku uslugu.
He owes me a big favor.

Mogu li vas zamoliti za veliku uslugu?
Can I ask you for a large favor.

Ja ću dugujem veliku uslugu da se zove kasnije.
I will owe a huge favor to be named later.

Vidi, ja sam ti ucinio veliku uslugu.
See, I have done you a huge favor.

Ona mi je ucinila veliku uslugu prihvatila je moju ljubav.
She did me a big favour by accepting my love.

Učinio bi nam jako veliku uslugu.
He'd be doing us an awfully large favor.

Učinili bi ste mi veliku uslugu ako biste zaboravili celu stvar.
You'd be doing me a great favour if you forget the whole thing.

Učinićete sebi veliku uslugu.
You do yourself a great disservice.

Da učiniš veliku uslugu čoveku.
You provide a great service to the people.

Učinićete sebi veliku uslugu.
You are doing yourself a great favour.

Učinio bi mi veliku uslugu, to je sve.
You'd do me a great favor, that's all.

Grejdi, učinio bi veliku uslugu.
Grady, you'd be doing a great service.

Napravio si mi veliku uslugu danas, Frank.
You did me a huge favor today, Frank.

Njemu bi učinio veliku uslugu.
You'd be doing him a big favor.

Učinili ste mi veliku uslugu sa ovih 100 rupija.
You've done me a big favour by giving me this 100 Rupees.

Naprotiv, oni nam čine veliku uslugu.
In doing do they do us a great disservice.

Učinit ćete mi veliku uslugu ako ih sklonite od tamo.
You'd be doing me a great favour if you'd take them away.

Rekao samo toliko za tako veliku uslugu.
I thought that was a small thanks for such a large favor.

Dugujem ti veliku uslugu.
Will owe you a huge favor.

Učiniš neku veliku uslugu.
You have some good service.

Činiš mi veliku uslugu, Loel.
You'd be doing me a huge favor, Lowell.

Učinili su mi veliku uslugu.
They did me a big favor.