Sta znaci na Engleskom POSLEDNJE DVE DECENIJE - prevod na Енглеском

• last two decades
• past two decades
• 2 decades

Примери коришћења Poslednje dve decenije на Српском и њихови преводи на Енглески

Tokom poslednje dve decenije, dr.
For more than 2 decades, dr.

Tehnologija je uznapredovala tokom poslednje dve decenije.
Technology has exploded in the last two decades.

Poslednje dve decenije provela je u Americi.
Past 2 decades in the united states.

Gde si bio poslednje dve decenije?
Where have you been in the last two decades?

Grad je udvostručio broj stanovnika u poslednje dve decenije.
Doubled its population in the past two decades.

Tokom poslednje dve decenije postao je nalik bakterijskom kleptomanu.
Over the last couple of decades, it's become what is essentially a bacterial kleptomaniac.

Tehnologija je uznapredovala tokom poslednje dve decenije.
Technology has advanced too in the last two decades.

U poslednje dve decenije, broj stanovnika se smanjio za više od 1, 5 miliona ljudi.
Over the last two decades, the population decreased by over 1.5 million people.

Tehnologija je uznapredovala tokom poslednje dve decenije.
Technology has progressed a lot over the last two decades.

Na sreću, u poslednje dve decenije, ove ogromne zalihe znatno su umanjene.
Fortunately, in the past two decades, these massive stockpiles have been radically reduced.

To je prvo povećanje američkih poreza u poslednje dve decenije.
It's the first real estate tax hike in nearly 2 decades.

Kompjuterska revolucija u poslednje dve decenije je transformisala živote ljudi širom sveta.
The computer revolution of the last two decades has transformed lives the world over.

Ipak, tehnologija je uznapredovala tokom poslednje dve decenije.
Clearly, technology has moved on in the last two decades.

U poslednje dve decenije primetio sam globalistički plan koji je očigledno anti-ljudski.
Over the last two decades, I have noticed a globalist agenda that is decidedly anti-human.

Dvadesetih najtoplijih godina dogodilo se u poslednje dve decenije.
The 10 hottest years have all occurred in the past two decades.

U poslednje dve decenije, u porastu je učestalost simtoma, ali i komplikacija GERB-a.
In the last two decades, the incidence of symptoms, but also the complications of GERB, is increasing.

Dvadesetih najtoplijih godina dogodilo se u poslednje dve decenije.
Nineteen of the hottest 20 years occurred in the last two decades.

U poslednje dve decenije međunarodni finansijski sistem doživeo je značajne strukturne promene.
During the past two decades the Italian financial system has undergone extensive structural change.

To je prvo povećanje američkih poreza u poslednje dve decenije.
This is the first increase in income tax rates in more than two decades.

Postavljanje pitanja Za poslednje dve decenije nacionalno pitanje pretrpelo je niz najozbiljnijih promena.
During the last two decades the national question has undergone a number of very important changes.

To je najsmrtonosniji teroristički napad u Francuskoj u poslednje dve decenije.
It is France's deadliest terror attack in at least two decades.

Ekonomski napredak u CIE u poslednje dve decenije je bio izvanredan.
The economic progress in CEE in the past two decades has been remarkable.

Transatlantska bezbednost se na fundamentalan način promenila tokom poslednje dve decenije.
Trans-Atlantic security needs have changed fundamentally in the last two decades.

Tokom poslednje dve decenije, Zejlinger i njegove kolege testiraju kvantnu teoriju do njenih krajnjih granica.
Over the last two decades, Zeilinger and his colleagues have tested quantum theory to its limits.

Netanjahu je prvi izraelski premijer koji je doputovao u posetu Rumuniji u poslednje dve decenije.
Netanyahu is the first Israeli prime minister to visit Romania in two decades.

U poslednje dve decenije Oktar je bio umešan u brojne sudske procese, i kao tuženi i kao tužitelj.
In the last two decades, Oktar has been involved in a number of legal cases, both as defendant and plaintiff.

Ferrari je proizvođač superautomobila koji konstantno pravi novac u poslednje dve decenije.
Ferrari is a supercar maker that has consistently made money over the last two decades.

Vanredni rast potrošačkih tehnologija u poslednje dve decenije je imao uticaj na očekivanja poslovnih tehnologija.
The extraordinary growth in consumer technology in the past two decades has had an impact in expectations of business technology.

Nekada moćna aviokompanija doživela je pad svog poslovanja u poslednje dve decenije.
The once powerful airline has seen a decline in operations over the past two decades.

Veliki egzodus ljudi iz regiona tokom poslednje dve decenije ostavio je društvo bez kritične mase koja pokreće promenu.
The huge exodus of people from the region over the past two decades has left societies with no critical mass to drive change.