Sta znaci na Engleskom DECENIJE - prevod na Енглеском

• decades
• years
• decade
• year

Примери коришћења Decenije на Српском и њихови преводи на Енглески

Dve decenije sa vama.
Two years with you.

Za više od decenije.
For more than a decade.

Za decenije i stoleća.
For centuries and decades.

Laž veća od decenije.
The lie greater than a decade.

Više od decenije bez nje.
More than a decade without her.

Možda čak i svake decenije.
Maybe not even every decade.

Tri decenije u izolaciji.
Three years in total isolation.

Možda čak i svake decenije.
Or probably even every ten years.

Dve decenije su ziveli u mraku.
I lived those 2 years in darkness.

Razvod posle decenije braka.
Divorcing after decades of marriage.

Ipak se radi o auto starom 4 decenije.
And that was a 4 year old car.

Četiri decenije braka nisu šala.
Eleven years of marriage is no joke.

Gde je nas fudbal ove decenije?
Where are the football matches this year?

Decenije, imali su samo jedan slučaj.
Several years had just one case.

Taj proces traje dve do tri decenije.
The process takes two to three decades.

Četiri decenije braka nisu šala.
Fifty-one years of marriage is no joke.

Vaša karijera traje skoro četiri decenije.
Your career spans almost four decades.

Posle decenije se moje mišljenje promenilo.
After a year my opinion changed.

Ne znam- sutra, iduće godine, decenije.
I don't know- tomorrow, next year, a decade.

Ostatak te decenije je proveo u zatvoru.
He spent his remaining decade in prison.

A živeo sam u njoj tada već vise od decenije.
I have lived in it for more than a decade.

Vise od decenije sam bio predsednik kluba.
Ten of those years I was club President.

Niti sledeće godine, niti sledeće decenije.
Not next year or even the next ten years.

Posle decenije se moje mišljenje promenilo.
After a decade my point of view has changed.

Posle gotovo četiri decenije, čejdi je pronađena.
After nearly four decades she has found him.

Posle decenije ratovanja, sve su postale udovice.
After decades of war, they all became widows.

Taj proces je bio tegoban i trajao je oko tri decenije.
The process was difficult and took about three decades.

Posle skoro decenije osluškivanja neba.
After almost a decade of listening to the heavens.

Nakon tri decenije sa onim post industrijskim varvarima.
After three decades with those post industrial barbarians.

Menja se iz decenije u deceniju..
It changes from decade to decade..