Sta znaci na Engleskom POSLEDNJE DECENIJE - prevod na Енглеском

• last decade
• past decade
• recent decades
• last decades

Примери коришћења Poslednje decenije на Српском и њихови преводи на Енглески

IBM-u tokom poslednje decenije.
IBM over the last decade.

Tokom poslednje decenije, 5 različitih ljudi vas je navelo u svojim testamentima.
Over the last decade, five different people.

To pokazuju poslednje decenije.
Recent decades have demonstrated this.

D crteži posebno su se popularizovali tokom poslednje decenije.
D printers have gotten increasingly popular in the last decade.

Tokom poslednje decenije, led se smanjio za 20%.
In the last decades, the summery ice of Ártico he/she has decreased in 20%.

Provela sam veći deo poslednje decenije….
I spent most part of the past decade.

Tokom poslednje decenije obolevanje od raka u Srbiji poraslo je.
In recent decades, the incidence of skin cancer has increased in Australia.

Internet je došao tokom poslednje decenije.
The world wide web has come up over the last decade.

Tokom poslednje decenije udeo zlata u rezervama porastao je deset puta.
Over the last decade, the country's share of gold in reserves has soared tenfold.

Proverite sve nestale devojake tokom poslednje decenije.
Check for missing young Women over the last decade.

Online kupovina je tokom poslednje decenije postala stvarno popularna.
Shopping online has become pretty popular the last decade.

Ovo je profil zaposlenih u IBM-u tokom poslednje decenije.
Here is the profile of employees of IBM over the last decade.

Online kupovina je tokom poslednje decenije postala stvarno popularna.
Online shopping has become increasingly popular over the past decade.

Rad na daljinu je porastao 115 procenata tokom poslednje decenije.
Telecommuting has increased 115 percent over the past decade.

Sve što smo izgradili tokom poslednje decenije Je smislio na ovom stolu.
Everything I've built over the last decade was cooked up on this table.

Tehnologija je postavila mnoge nove standarde tokom poslednje decenije.
Technology has brought many new terms in the last few decades.

Tokom poslednje decenije, broj pacijenata koji čekaju na organ se udvostručio.
In the last decade the number of patients waiting for a transplant has doubled.

Gotovo da i nije nastupao tokom poslednje decenije.
I admit that he has not even come close in the last decade.

Tokom poslednje decenije vodila se živa rasprava u vezi sa ekonomskim razvojem.
During the last decade there has been a vocal discussion pertaining to economic growth.

Broj slobodnih trgovinskih zona je značajno porastao tokom poslednje decenije.
The number of FTA has increased significantly over the last decade.

Tokom poslednje decenije vodila se živa rasprava u vezi sa ekonomskim razvojem.
During the last few decades there has been a lot of discussion about development policy.

Vlada u Srbiji je uradila odličan posao pregovarajući o putovanjima bez viza tokom poslednje decenije- ističe američki portal.
The government here in Serbia has done an excellent job negotiating increased visa-free travel over the last decade.

Tokom poslednje decenije, udeo zlata u ruskim deviznim rezervama je porastao deset puta.
Over the decade, the share of gold in Russian international reserves has grown almost tenfold.

Novinarska udruţenja upozoravaju da je današnji poloţaj novinara gori nego ikada tokom poslednje decenije i da predstavlja jedno od ključnih ograničenja slobode medija.
Journalist associations warn that present-day position of journalists is worse than ever in the past decade as well as that it represents one of the key limitations on media freedoms.

Tokom poslednje decenije, broj dece obolele od sindroma odsutnosti je smanjen.
Over the last decade, the number of children reported to be suffering from Resignation Syndrome has decreased.

Godine, 65 odsto odraslih Amerikanaca opisuju sebe kao hrišćane kada ih se pita o njihovoj religiji, što je pad od 12 procentnih poena tokom poslednje decenije.
In Pew Research Center telephone surveys conducted in 2018 and 2019, 65% of American adults describe themselves as Christians when asked about their religion, down 12 percentage points over the past decade.

Tokom poslednje decenije se sve češće ignorišu bazni principi međunarodne saradnje.
In recent decades, we have seen the basic principles of international cooperation being increasingly ignored.

Kako pokazuju događaji iz poslednje decenije, ispostavlja se da je američka pobeda u Hladnom ratu bila privremena.
As the events of the last decade show, the US' victory in the Cold War turned out to be temporary.

Poslednje decenije lista zvanica je procurela- do novinara preko krtica iznutra.
In the last decade the list of attendees has been- leaked to reporters by moles on the inside.

Međutim, tokom poslednje decenije se sve češće ignorišu bazni principi međunarodne saradnje.
But during the last decade, the basic fundamental principles of international cooperation were increasingly ignored….