Sta znaci na Srpskom LAST FEW DECADES - prevod na Српском

• последњих неколико деценија
• poslednjih par decenija
• протеклих неколико деценија
• poslednjih nekoliko decenija
• последњих неколико деценије
• последњих пар деценија
• посљедњих неколико деценија
• prethodnih par decenija
• zadnjih par decenija

Примери коришћења Last few decades на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not just the last few decades.
И то не само последњих деценија.

But it's stunning to see the differences in just the last few decades.
Jako je pogresno sagledavati samo zadnjih par decenija.

Over the last few decades the world has become.
U poslednjih nekoliko decenija, svet je postao selo.

Only within the last few decades.
Ali samo u poslednjih nekoliko decenija.

During the last few decades technology has come a long way.
У последњим деценијама технологија је прешла дуг пут.

Technology of the last few decades.
Tehnološki u poslednjih nekoliko decenija.

During the last few decades, the world has changed remarkably.
Tokom poslednjih nekoliko decenija svet se značajno promenio.

Foot size has increased over the last few decades.
Величина стопала се повећала у последњих неколико деценија.

But in the last few decades, there have been enormous increases.
Međutim u poslednjih nekoliko decenija došlo je do drastičnog porasta.

Boxing fights have become popular in the last few decades.
Боксачке борбе постале су популарне у последњих неколико деценија.

These last few decades have been the most peaceful in the history of humanity.
Последњих неколико деценија најмирније су раздобље у историји човечанства.

Technology has brought many new terms in the last few decades.
Tehnologija je postavila mnoge nove standarde tokom poslednje decenije.

Over the last few decades, they have also explored many of its applications.
Током последњих неколико деценија, они су такође истраживали многе њене примене.

However, SRI has become popular only within the last few decades.
Ipak, kod nas su postale popularne tek u poslednjih nekoliko decenija.

The last few decades have been a period of rapid progress for the town, especially its tourism.
Последњих деценија забележен је брз развој града, везан за туризам.

Thankfully, the menu seems to have improved over the last few decades.
Срећом, изгледа да се мени побољшао у последњих неколико деценија.

The last few decades have represented a new era in the conservation of cultural heritage.
Последњих неколико деценија представља нову епоху у заштити културне баштине.

Nevertheless, they have become popular only in the last few decades.
Ipak, kod nas su postale popularne tek u poslednjih nekoliko decenija.

During the last few decades there has been a lot of discussion about development policy.
Tokom poslednje decenije vodila se živa rasprava u vezi sa ekonomskim razvojem.

Solar panel prices have fallen dramatically over the last few decades.
Cena solarnih panela je pala u poslednjih nekoliko decenija dramatično.

Over the last few decades conotoxins have been the subject of pharmacological interest.
Tokom poslednjih nekoliko decenija konotoksini su bili predmet farmakoloških istraživanja.

The price of solar panels has fallen rapidly over the last few decades.
Cena solarnih panela je pala u poslednjih nekoliko decenija dramatično.

Over the last few decades, excessive use of antibiotics has been incomparably high.
Tokom poslednjih nekoliko decenija, prekomerna upotreba antibiotika je dostigla rekordni nivo.

Another is white gold, which has gained popularity over the last few decades.
Други је бело злато, које је стекло популарност у последњих неколико деценија.

Today, like the last few decades, our country lives according to the principles of a market economy.
Данас, као и последњих неколико деценија, наша земља живи по принципима тржишне економије.

Internet- one of the most exciting things that has been invented in the last few decades.
Интернет- један од најузбудљивијих ствари које је измислио у последњих неколико деценија.

What kinds of social change have occurred in the last few decades and how can these be explained?
Које врсте друштвених промена дошло у последњих неколико деценија, а како се то може објаснити?

In the last few decades, virtual reality(VR) has evolved out of the realm of science fiction and into the mainstream.
У последњих неколико деценија, виртуална реалност( ВР) еволуирала је из области научне фантастике и у маинстреам.

Key difference: White gold jewelry has become quite popular over the last few decades.
Кључна разлика: Накит од белог злата је постао веома популаран у последњих неколико деценија.

But in the last few decades, Nike has become a Titan of the sporting world, as well as part of the daily lives of millions of people everywhere.
Али у последњих неколико деценија, Нике је постао Титан спортског света, као и део свакодневног живота милиона људи свуда.