Sta znaci na Srpskom RECENT DECADES - prevod na Српском

• последњих неколико деценија
• протеклих деценија
• претходним деценијама
• посљедњих неколико деценија
• последњим декадама
• poslednjih nekoliko decenija
• proteklim decenijama
• протеклим деценијама
• proteklih decenija
• последњих неколико година

Примери коришћења Recent decades на Енглеском и њихови преводи на Српски

Recent decades have demonstrated this.
To pokazuju poslednje decenije.

It shows what has been done in recent decades.
To pokazuje šta je urađeno u poslednjim dekadama.

In recent decades, a new form of identification has emerged.
У последњих неколико деценија, појавила се нова врста додатка.

This is how young people have changed in recent decades.
Тако су се млади људи промијенили у посљедњих неколико деценија.

During the recent decades, this connection is under intensive study.
Током последњих деценија ово подручје је интензивно истраживано.

Arbitration in Brazil has developed significantly over recent decades.
Арбитража у Бразилу је значајно развио током последњих деценија.

In recent decades, the incidence of skin cancer has increased in Australia.
Tokom poslednje decenije obolevanje od raka u Srbiji poraslo je.

This was one of the most successful trials in recent decades.
Ovo je jedna od najuspešnijih poseta koje smo imali u proteklim decenijama.

The GOP's policies of recent decades- the New World Order of George H.W.
Политика GOP из протеклих деценија- Нови светски поредак Џорџа Х. В.

Important survey that's been getting a lot of attention in recent decades which is.
Rasprave koji je zadobio pažnju u poslednjim decenijama je da li se.

In recent decades, birds are increasingly nestled on human buildings.
У последњих неколико деценија, птице се све чешће налазе на људским зградама.

The largest increase in height in recent decades is found in the Netherlands.
Највеће повећање висине у последњих неколико деценија се налази у Холандији.

Over recent decades, they have also explored many of its applications.
Током последњих неколико деценија, они су такође истраживали многе њене примене.

The U.S. economy has become less dynamic and innovative in recent decades.
Личне финансије су постале мање традиционалне и иновативније у последњих неколико година.

The worst collapse in recent decades killed at least 72 people in Mumbai in 2013.
У најгорем урушавању последњих деценија, у Мумбају је 2013. погинуло.

Greece has risen to prominence in a number of sporting areas in recent decades.
Последњих деценија Грчка је постала значајна у многим спортовима, поготово у фудбалу.

In recent decades, cars have increased in numbers as well as dimensions.
У последњих неколико година аутомобилски системи су порасле у броју, обима и сложености.

The balance of power between Japan and China has shifted markedly in recent decades.
Равнотежа снага између Јапана и Кине се знатно променила током последњих деценија.

In recent decades, however, women have increasingly opted to postpone childbearing.
Tokom poslednjih nekoliko decenija, žene se sve kasnije odlučuju na potomstvo.

Alcohol dependency problem, and the problemsmoking, visibly rejuvenated in recent decades.
Алкохол зависност проблема, а проблемпушење, видно подмлађена у последњих неколико деценија.

In recent decades, technology has introduced major changes in the way we live.
U poslednjih nekoliko decenija, tehnologija je uvela značajne promene u naše živote.

The intensity of this cooperation has varied depending on political developments in recent decades.
Интензитет ове сарадње варирао је у зависности од политичких дешавања у протеклим деценијама.

The worst collapse in recent decades killed at least 72 people in Mumbai in 2013.
У најгорем урушавању последњих деценија, у Мумбају је 2013. погинуло најмање 72 људи.

Liberals cannot simply dictate anything to anyone just like they have been attempting to do over the recent decades," he said.
Либерали једноставно не могу да намећу било шта другима као што су покушавали да чине током протеклих деценија“, рекао је.

In recent decades, biologically based theories have been favored by experts.
У последњих неколико деценија, стручњаци фаворизују теорије засноване на биолошким факторима.

The global community has become increasingly smaller in recent decades thanks to affordable travel.
Globalna zajednica je postala manja poslednjih decenija, zahvaljujući pristupačnom putovanju.

Over recent decades there have been and there remain today many difficulties and hardships.
Током последњих деценија било је разних проблема и потешкоћа, којих има и данас.

Because of severe exploitation and habitat degradation in recent decades, populations of wild Formosan black bears have been declining.
Због тешке експлотације и деградације станишта у последњих неколико деценија, популација форможанског црног медведа је у паду.

In recent decades, Oman has experienced a great deal of economic and social development.
У последњих неколико деценија, Омана је доживела велику економског и друштвеног развоја.

Children's freedom to play and explore on their own, independent of direct adult guidance and direction, has declined greatly in recent decades.
Слобода деце да се играју и истражују на начин на који сами одлуче, без вођења и усмеравања одраслих, драстично је смањена у претходним деценијама.