Sta znaci na Engleskom ČETIRI DECENIJE - prevod na Енглеском

• four decades
• four years
• 4 decades ago

Примери коришћења Četiri decenije на Српском и њихови преводи на Енглески

Četiri decenije uspeha!
Four decades of Success!

Pre više od četiri decenije.
More than 4 decades ago.

Četiri decenije uspeha!
Three decades of success!

Pre više od četiri decenije.
For more than four decades.

A četiri decenije posle….
Four decades after the….

Pre više od četiri decenije.
Over more than four decades.

Četiri decenije linijama uspeha.
Four decades of success.

Za tri, četiri decenije.
Maybe in three or four decades.

Četiri decenije je dug period.
Four decades is a long time.

Čekali smo četiri decenije na tu pobedu.
I have waited four years for this race.

Četiri decenije od prve izložbe!
Four years from start to publication!

Vaša karijera traje skoro četiri decenije.
Her career spans nearly four decades.

Skoro četiri decenije na RTS-u.
Nearly 4 decades at WRAL.

Vaša karijera traje skoro četiri decenije.
Your career spans almost four decades.

Četiri decenije iza mene… užasnuta sam!
After four years- I'm so upset!

Naša zajednica je trajala više od četiri decenije.
This community over four decades.

Još od pre četiri decenije, kada je otvorena.
When we started four years ago it was open.

Mi smo kućni prijatelji već skoro četiri decenije.
We are lab owners for nearly 4 decades.

I svi će imati četiri decenije iskustva.
And they will all have four decades of experience.

Već četiri decenije časopis to pokušava da radi.
Four years now, this magazine has been killing it.

To važi i danas, skoro četiri decenije kasnije.
It still does today, four decades later.

Više od četiri decenije iskustva u novinarstvu.
His more than three decades of journalism experience.

To važi i danas, skoro četiri decenije kasnije.
That's still true, nearly four decades later.

U protekle četiri decenije, OEBS je evoluirao u pozitivnom pravcu.
Within four years, judo has evolved very positively.

To važi i danas, skoro četiri decenije kasnije.
It is still in effect today, some four decades later.

Četiri decenije kasnije džungla Južne Amerike zavladala je Džonstaunom.
Four decades later, the jungle has resumed Jonestown.

Mi smo kućni prijatelji već skoro četiri decenije.
We have been home owners now for almost four years.

Posle gotovo četiri decenije, čejdi je pronađena.
After nearly four decades she has found him.

Naša zajednica je trajala više od četiri decenije.
We have served our community for over four decades.

Tako sam mislila pre četiri decenije, tako mislim i danas.
I was this way four years ago and I feel this way today.