Sta znaci na Engleskom POSLEDNJI TANGO - prevod na Енглеском

• last tango

Примери коришћења Poslednji tango на Српском и њихови преводи на Енглески

Poslednji Tango.
The Last Tango.

Policija pleše poslednji tango u Parizu.".
Police Dance Last Tango in Paris!".

Poslednji tango u Parizu"?
Last Tango In Paris?

Jesi li gledala" Poslednji tango u Parizu?".
Have you seen"Last Tango In Paris?".

Mislio sam da radimo' Govor Tela" a ne' Poslednji tango.".
I thought we were doing'Body Talk" here, not'Last Tango.".

Ne, poslednji tango u Tanya?
No."Last tango in tanya?

Da li ce da nam donese i film Poslednji tango u Parizu?
That is why I compare the film to Last Tango in Paris?

Kakav smo poslednji tango u Parizu odigrali.
Recently, I watched Last Tango in Paris.

Da li ce da nam donese i film Poslednji tango u Parizu?
Do you remember Inception movie or the last tango in Paris?

Dok naziv simfonije upućuje na mesto dešavanja- izmišlјeni američki velegrad Metropolis, naslovi stavova upućuju na likove koji se javlјaju u stripovima- negativce Leksa Lutora i Miksjezpitlika/ Mxyzptlk/, Supermenovu volјenu Lois Lejn, njegov dom- planetu Kripton, kao i njegovu poslednju bitku, koju je kompozitor muzički zamislio kao poslednji tango ovog junaka prepoznatlјivog crvenog plašta.
While the title of the symphony is indicative of the place where the plot takes place- the fictional American city of Metropolis, the titles of the movements are references to characters appearing in the comics- the bad guys Lex Luthor and Mxyzptlk; Superman's darling Lois Lane, his home planet of Krypton, as well as his last battle, which the composer conceptualised as the last tango of the hero wearing the famous red cape.

Ili mozda Poslednji Tango u Parizu.
Or the last Tango of Paris.

U redu prva sam osoba koja ce priznati da je sve moguce ali klark kent sa drugom devojkom kloi kazem ti to je bio poslednji tango u talonu nazalost imala sam prednja sedista.
Okay, i am the first person to concede that anything is possible in this universe, but clark kent lip-locked with another girl? chloe, i'm telling you, it was last tango at the talon. unfortunately, i had front-row seats.

Ili mozda Poslednji Tango u Parizu.
Or possibly the Last Tango in Edinburgh.

Da li ce da nam donese i film Poslednji tango u Parizu?
Is that supposed to be a nod to Last Tango in Paris?

Bernardo Bertoluči, italijanski reditelj filmova kao što su„ Poslednji tango u Parizu“,„ Konformista“ i„ Poslednji kineski car“, preminuo je u 77 godini života posle duge borbe sa rakom.
Bernardo Bertolucci, who directed"Last Tango in Paris,""The Last Emperor" and"The Dreamers," has died at the age of 77, losing his battle with cancer.

Mislila sam da je" Poslednji tango u Parizu" mjuzikl.
I thought"The Last Tango in Paris" was a musical.

Последњи танго.
The Last Tango.

Због најконтроверзнијег филма„ Последњи танго у Паризу“ из 1972.
While filming Last Tango in Paris in 1972.

Последњи танго у Паризу(→Улоге).
Last Tango in Paris Part.

Последњи танго у Паризу.
Last Tango With Paris.

Последњи танго у Паризу.
Last Tango in Paris….

Последњи танго у Паризу итал.
The Last Tango in Baghdad.

Последњи танго у Паризу?
The Last Tango in Paris?

Филм Последњи танго у Паризу из 1972. сниман је на различитим локацијама у 16. арондисману, а стан у коме су ликови боравили налазио се у Пасију.[ 1].
The 1972 film Last Tango in Paris was filmed at various locations in the 16th arrondissement, with the apartment the characters stayed in being located in Passy.[12].

Последњи танго у Паризу( италијански: Ultimo tango a Parigi, француски: Le Dernier Tango à Paris) је италијанско-француски филм из 1973. који је режирао Бернардо Бертолучи.
Last Tango in Paris(Italian: Ultimo Tango a Parigi) is a 1973 Italian film directed by Bernardo Bertolucci which portrays a recent American….

Последњи танго у Паризу( италијански: Ultimo tango a Parigi, француски: Le Dernier Tango à Paris) је италијанско-француски филм из 1973. који је режирао Бернардо Бертолучи.
Last Tango in Paris(Italian: Ultimo tango a Parigi) is a 1972 Franco-Italian erotic drama film directed by Bernardo….

Популарно место за парове, шеталиште под Понт де Бир-Хакеим је приказан у филмовима као што су 1972. године Последњи танго у Паризу.
A popular place for couples, the walkway under the Pont de Bir-Hakeim has been featured in movies like 1972's Last Tango in Paris.

За часопис Гардијан је изјавила да су је њени родитељи и њен агент молили да не игра у том филму, јер су сматрали да ће проћи као Марија Шнајдер, која је доживела трауматична искуства током снимања филма Последњи танго у Паризу.
Green told The Guardian that her agent and her parents begged her not to take the role, because of Schneider's traumatic experience during the filming of Bertolucci's Last Tango in Paris.

За часопис Гардијан је изјавила да су је њени родитељи и њен агент молили да не игра у том филму, јер су сматрали да ће проћи као Марија Шнајдер, која је доживела трауматична искуства током снимања филма Последњи танго у Паризу.
Green told The Guardian that her agent and her parents begged her not to take the role, concerned that the film would cause her career to"have the same destiny as Maria Schneider", because of Schneider's traumatic experience during the filming of Bertolucci's Last Tango in Paris.

За часопис Гардијан је изјавила да су је њени родитељи и њен агент молили да не игра у том филму, јер су сматрали да ће проћи као Марија Шнајдер, која је доживела трауматична искуства током снимања филма Последњи танго у Паризу.
Green told The Guardian that her agent and her parents begged her not to take the role, concerned that the film would cause her career to"have the same destiny as Maria Schneider", and because of Schneider's traumatic experience during the filming of Bertolucci's Last Tango in Paris.