Sta znaci na Engleskom POSLOVNE ŽENE - prevod na Енглеском

• business women
• businesswomen
• business woman

Примери коришћења Poslovne žene на Српском и њихови преводи на Енглески

Poslovne žene!
Business women.

Tri mlade poslovne žene.
Three young businesswomen.

Poslovne žene su zelena.
Businesswomen are in green.

Mi smo poslovne žene.
We are all business woman here.

Obje ste uporne i uspješne poslovne žene.
You're both hardheaded businesswomen, and successful.

Za poslovne žene.
For businesswomen.

Zašto su ovo poslovne žene?
Why are these all businesswomen?

Poslovne žene su normalni i razumni ljudi.
Business women are just normal, nice, reasonable people.

Jesmo dobre poslovne žene.
We are such great businesswomen.

Ovaj komad garderobe se smatra normalnim čak i za poslovne žene.
This article of clothing is considered normal even for business women.

One su inteligentne, prelepe poslovne žene i ponosna sam na njih i brend koji su izgradile”.
They are all intelligent, beautiful business women and I'm proud of them and the brand they've built.”.

Novembar 2013. Bujanovac- U okviru projekta Evropske Unije„ Žene napreduju u izgradnji kapaciteta na lokalnom nivou- za rodno ujednačene ekonomske tokove”, juče su se u pres centru okupile poslovne žene iz opštine Bujanovac.
November 2013. Bujanovac- As part of the European Union's,"Women Make Progress in Building Capacities at the Local Level- Gender-Balanced Economic Trends" project, business women from the municipality of Bujanovac gathered yesterday at the Bujanovac press center.

Holmsova je bila primer za ono što se dešava kada ambiciozne poslovne žene steknu neviđeni nivo investicija i poverenja.
Holmes was held up as a model for what happens when ambitious businesswomen gain an unprecedented level of investment and trust.

Godine u čast izuzetne poslovne žene Madame Clicquot, a svake godine dodeljuje se uspešnim poslovnim ženama širom sveta.
To honor exceptional business woman Madame Clicquot, and each year is awarded to successful business women around the world.

Ajme! Uspješne smo poslovne žene.
Oh, my God, we are successful businesswomen.

Možda su i neke poslovne žene iz ozbiljnog korporacijskog poslovnog sveta, koje mi blogeri nikada nećemo moći razumeti.
Maybe, they are some business women from a serious corporate business world, that we bloggers will never be able to understand.

Holmsova je bila primer za ono što se dešava kada ambiciozne poslovne žene steknu neviđeni nivo investicija i poverenja.
At high-profile conferences Holmes was held up as a model for what happens when ambitious business women gain an unprecedented level of investment, trust and support.

Deo haljina je osmišljen za poslovne žene koje rade u strogim sistemima, gde moraju uvek da budu doterane, na visokim štiklama, u ozbiljnijim krojevima.
Part of the dress is designed for business women who work in strict systems, where they must always be classy, wearing high heels, in more serious cuts.

U prijatnom ambijentu Vino bara, održana je prezentacija Agencije za poslovnu izuzetnost One2Grow, za sve poslovne žene, koje su nam pružile priliku da uživamo u njihovom društvu.
In a pleasant ambience wine bar, there was a presentation of the Agency for Business Excellence One2grow, for all business women who have given us the opportunity to enjoy their company.

Adelina Bručaj- Hasani, potpredsednica udruženja poslovnih žena u Bujanovcu, izjavila je da ovo udruženje ima određene ciljeve za poslovne žene koje su započele srednje i male biznise.„ Mi ćemo, kao udruženje, ohrabrivati sve žene da samouvereno proširuju svoje preduzetničke poduhvate“, naglasila Adelina Bručaj- Hasani.
Adelina Brucaj- Hasani, Vice President of the Association of Business Women in Bujanovac, said that the association had specific goals for the business woman who had launched small and medium-sized businesses."We, as an association, shall encourage all women to confidently expand their entrepreneurial ventures", said Adelina Brucaj- Hasani.

Profesionalni političari u Sakramentu i Vašingtonu- čuvajte se, ostvaruje se vaša najveća noćna mora: dve poslovne žene iz stvarnog sveta, koje znaju kako se obavlja posao!“, izjavila je Vitman.
Career politicians in Sacramento and Washington be warned: You now face your worst nightmare- two businesswomen from the real world who know how to create jobs, balance budgets and get things done,” Whitman said in Universal City.

Пословна жена.
Business woman.

Таквим лавицама су просперитетне пословне жене, познати модели или славне личности.
To such lionesses are prosperous business women, famous models or celebrities.

Канцеларијски материјал, пословна жена неће одустати од добре оловке, згодне кламерице.
Office supplies, the business woman will not give up a good pen, a convenient stapler.

Ригорозне и добри, пословне жене и домаћице, такође, и старатељи Пофигистка.
Rigorous and good, businesswomen and housewives, too, and carers pofigistka.

Шта разликује пословну жену од… жене?.
How can you know a business woman- from a real woman?.

Пословне жене у њеној канцеларији( Дресс-Уп игре).
Business women in her office(Dress-up).

Као и многе пословне жене, Наталиа Лутсенко је започела свој посао са својим мужем.
Like many businesswomen, Natalya Lutsenko started her business with her husband.

Ona je poslovna žena koja šeta ulicom.
She's a business woman, walking down the street.

Пословне жене у њеној канцеларији.
Business women in her office.