Примери коришћења Postoji nešto više на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ili postoji nešto više za njega?
Or is there something more to it?Čežnja kao nada da postoji nešto više.
Postoji nešto više od tela.
There is something more than this body.Nikad nisi vjerovao da postoji nešto više.
You never believed that there was anything more.Postoji nešto više od tela.
There is something more important than the body.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
постоји могућност
postoje ljudi
постоји ризик
postoji razlog
већ постојипостоји потреба
postoji mogućnost
постоје случајеви
postoji šansa
postoji problem
Више
Nikad nije znala da postoji nešto više od bede.
She never knew that there was anything more than poor.Postoji nešto više od naših malih strahova.
There is something more important than our fears.Uglavnom na tome da postoji nešto više od smislenosti.
Mainly that there is something more than meaningfulness.Da li ste ikada osećali da mora da postoji nešto više?
Have you ever had this feeling that there is something more?Možda ovde i postoji nešto više ali ne i za mene.
Perhaps here there is something more but not for me.Zar je tako teško povjerovati da postoji nešto više?
Znaju da postoji nešto više od onoga što možemo videti.
I believe that there is something more than I can see.Da li je on tu samo da bi film o katastrofi izgledao još spektakularnije ili postoji nešto više?
Da li između njih postoji nešto više od prijateljstva?
And is there something more than friendship between them?Ljudska bića nisu glupa, i stoga je 2014. godine Gallup-ova anketa pokazala da samo u SAD gotovopolovina populacije veruje da u poreklu ljudskog postojanja postoji nešto više od dve opcije koje se konstantno prezentuju masama.
Human beings aren't stupid, and this is why in 2014, a Gallup poll revealed that in the United States alone,almost half the population believe that there's something more to the origins of human existence than the two options that are constantly presented to the masses.Da li između njih postoji nešto više od prijateljstva?
Is there something more than friendship Pa, ako postoji nešto više, onda, znaš, izgleda da nam… ponestaje vremena.
Well, if there's something more, you know, it's kinda we're running out of time.Ali prijateljstvo se može izgovor,poklopac kada postoji nešto više ne žele priznati ili vi ste uplašeni da istražite.
But friendship can be an excuse,a cover when there's something more you don't want to admit or you're too scared to explore.Zato postoji nešto više od prostog upozorenja o pijenju previše vina.
Therefore, there is something more here than just a warning about drinking too much wine.Oni veruju da postoji nešto više od Darvinove teorije o evoluciji.
They believe that there is something more than Darwin's theory of evolution.Osećaj da postoji nešto više u našoj priči nije samo nedavni fenomen.
The feeling that there's something more to our story is not just a recent phenomenon.Da li vas muče misli da postoji nešto više za vas, da zaslužujete bolje, da se zadovoljavate osrednjim životom i životom ispod vaših standarda?
Или можда постоји нешто више, неоткривено, па чак и контаминирано чињеницом процене?
Or maybe there is something more, undetectable, and even contaminated by the fact of evaluation?Осећај да постоји нешто више у нашој причи није само недавни феномен.
The feeling that there's something more to our story is not just a recent phenomenon.Зато постоји нешто више од простог упозорења о пијењу превише вина.
Therefore, there is something more here than just a warning about drinking too much wine.Они верују да постоји нешто више од Дарвинове теорије о еволуцији.
They believe that there is something more than Darwin's theory of evolution.Али постоји нешто више од плаже или планине да се трајне успомене.
But there is something more than a beach or the mountains to make lasting memories.Постоји нешто много веће овде дешава.
There is something much bigger going on here.У животу постоји нешто више од торбе из најновије колекције, дизајнерских ципела или наредне серије ваших омиљених серија.
In life there is something more than a bag from the latest collection, designer shoes or the next series of your favorite series.Али, било је број од веома убедљиве случајева да тврде да можда постоји нешто више од тога.
But there have been a number of very compelling cases that argue that maybe there's something more to it than that.
