Примери коришћења Postoji nezavisno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Postoji nezavisno od ljudi.
Exist independent of the people.Pravni subjekt koji postoji nezavisno od svojih vlasnika.
It is a legal entity that exists independently of its owners.Postoji nezavisno od ljudi.
Reality exists independent of people.Pravni subjekt koji postoji nezavisno od svojih vlasnika.
A corporation is a legal entity that can exist independent of its owners.Romantičnu komediju sa songovima, Dolce vita, pisala sam kad je mojsin imao devet meseci. Potpuno ubeđena da je moguće napraviti mikrosvet, koji postoji nezavisno od sveta za koga je malo reći da je surov.
I was writing the romantic comedy with songs, Dolce Vita, when my son was nine months old,being totally convinced that it is possible to make a micro world that exists independently of the world which is, to say the least, cruel.Ona postoji nezavisno od svega.
Sve što postoji na svetu, postoji nezavisno od vašeg mišljenja o tome.
Thus what you know about an entity exists independent of your mind.On postoji nezavisno od naših akcija i ponašanja.
It's independent of our own feelings or actions.On bi uvek tvrdio da predmet postoji nezavisno od svesti u kojoj se ogleda.
Such a man would always maintain that the object exists independently of the consciousness which perceives it.Ona postoji nezavisno od svega.
It is independent of everything.Ako pretpostavimo da će sadržaj ovih formi ikategorija biti svojstvo sveta kao što ono postoji nezavisno od našeg perceptualnog pristupa, prema Kantu, rađa zavodljiva ali besmislena metafizička uverenja( na primer, proširenje koncepta uzročnosti mogućeg iskustva rezultata nepoverljivog razmišljanja o prvom uzroku).
Assuming the content of these forms andcategories to be qualities of the world as it exists independently of our perceptual access, according to Kant, spawns seductive but senseless metaphysical beliefs(for example, extending the concept of causality beyond possible experience results in unverifiable speculation about a first cause).Ona postoji nezavisno od svega.
He is independent of everything.Ona postoji nezavisno od svega.
He is independent from all of it.Ona postoji nezavisno od svega.
It's independent from everything.Ona postoji nezavisno od svega.
It is independent of everything else.Ona postoji nezavisno od svega.
It exists independent of all of that.Ona postoji nezavisno od svega.
He exists independently of all things.Realnost postoji nezavisno od naših prohteva.
Reality is independent of our feelings.Realnost postoji nezavisno od naših prohteva.
Reality is independent of our thoughts.Realnost postoji nezavisno od naših prohteva.
Truth exists independent of our feelings.Ajnšajn je rekao:„ Mi živimo u svetu koji postoji nezavisno od nas ljudi, koji stoji ispred nas kao velika večna zagonetka“ delimično pristupačan našem uvidu u tu misteriju i razmišljanju“.
Einstein stated,"There was this huge world which exists independently of us human beings and which stands before us like a great, eternal riddle, at least partially accessible to our inspection and thinking.Она постоји независно од човека.
It exists independently of man.Она постоји независно од човека.
It exists independent of man.Бог постоји независно од наше вере или сумњи.
God exists independently of our faith or our doubts.Он постоји независно од нас.
They exist independent of all of us.Он постоји независно од нас.
It exists independent of me.Он постоји независно од нас.
It exists independently of me.Он постоји независно од нас.
They exist independent of us.Она постоји независно од човека.
It exists independently of the state.Он постоји независно од нас.
For it exists independent of us.
