Sta znaci na Engleskom POSTOJI PUT - prevod na Енглеском

• there is a way
• there is a path
• there is a route
• there's a way
• there's a path
• there's a road

Примери коришћења Postoji put на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoji put.
There is a way.

Za sve postoji Put.
There is a path to everything.

Postoji put.
There is a path.

Ipak za vas postoji put.
Nevertheless, there is a path for you.

Postoji put.
There is a route.

Sigurna si da postoji put odavde?
Are you sure that there's a way out of here?

Postoji put ispod.
There's a path down here.

Javna je tajna da postoji Put.
It is a reminder that there is a path.

Oh, postoji put.
Oh, there's a way.

Nemate više povratka, ali postoji put napred.
There's no way back, but there's a way foward.

Ako postoji put.
If there is a route.

Lov na Travisa je došao do zida, ali možda postoji put oko njega.
The hunt for Travis has hit a wall, but maybe there's a way around it.

Da, postoji put.
Oh yes, there is a way.

Bez obzira koliko je teško, za vas postoji put, premda je dosta uzak.
No matter how hard it is, there is a path for you to take, even though it is a fairly narrow one.

Ako postoji put kroz.
If there is a way through.

Tako su četiri plemenite istine: postoji patnja; postoji uzrok ili koren patnje, postoji kraj patnje i postoji put koji vodi izvan patnje, a to je plemeniti osmostruki put..
He taught the Four Noble Truths: there is suffering, there is a cause of suffering, there is a cessation of suffering, and there is a way leading to the cessation of suffering, which is the Eightfold Path.

Postoji put iz ovoga.
There's a way out of this.

Negde na svetu Postoji put do neba.
Somewhere in the world There's a path to heaven.

Postoji put nazad za tebe, Keni.
There is a way back for you, Kenny.

Ukažite joj da postoji put za rešavanje problema.
Show them that there is a way of dealing with the issue.

Postoji put izvan ovoga Dijego, a to je kroz Seifera.
There is a way out, Diego, and it's through Seifer.

Parking za kamione je na levoj strani, malo posle njega postoji put koji se ukršta, samo krenite njime, a onda ima mali put koji se pretvara u makadam posle oko 100 metara.
The truck stop on the left, a little ways past that there's a road closed sign, just go on around that, there's a little road turns to dirt after about 100 yards.

Postoji put nazad… samo trebaš znati, kad da kreneš.
There is a way back… just have to know when to take it.

Budalo, postoji put nazad.
There's a way back, you fool.

Postoji put svetlosti i put tame A Grace je izabrala Crnu.
There's a path of light and a path of darkness and Grace chose the Black.

A ja im kažem da postoji put koji se čoveku čini prav, ali vodi u smrt.
We know that there are ways that seem right to a man but only lead to death.

Ali postoji put, vrlo jednostavan put, put koji je otvoren svakome, ne da samo pronađete radost( sreću), već da budete neizrecivo srećni.
But there is a way, and a very simple way, a very sure way, and a way that is open to all, not only to find happiness, but to be unspeakably happy.

A ja im kažem da postoji put koji se čoveku čini prav, ali vodi u smrt.
Listen: There are ways that seem right to a man, but it leads straight to death.

Sada postoji put kroz školsko dvorište.
Now there's a road through the schoolyard.

A ja im kažem da postoji put koji se čoveku čini prav, ali vodi u smrt.
We are told that there is a way that seems right to a man, but the end leads to death.