Sta znaci na Engleskom POSTOJI TAKOĐE - prevod na Енглеском

• there are also
• there is also
• there's also

Примери коришћења Postoji takođe на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoji takođe šansa.
There's also a chance.

U našoj opštini postoji takođe sporazum, ali.
There's also one person in the control group, but.

Postoji takođe mnoštvo farmakokinetičkih interakcija.
There are also many drug interactions.

Ako ovo nije dovoljno, postoji takođe dokaz o Bogu u našim srcima.
If these were not enough, there is also evidence of God in our own hearts.

Postoji takođe Zakon Katancije, Superiorna Karma za Bogove i Adepte.
There is also the law of Katancia, the superior karma of Gods and adepts.

Dok uspeh u nameri da izgubite na težini velikim delom zavisi od onog što jedete, postoji takođe još jedan činilac koji treba uzeti u obzir, a to je KAKO jedete.
While a large part in losing weight is due to what you eat, there is also an element of HOW you eat as well.

Postoji takođe nekoliko vrhunskih uređaja koji koštaju nekoliko puta više.
There are also several top devices, which cost a couple of times more.

Ako je tečnost u sudu, tada, osim granice tečnost-gas na gornjoj površini, postoji takođe i granica između tečnosti i zidova suda.
If a liquid is in a container, then besides the liquid/air interface at its top surface, there is also an interface between the liquid and the walls of the container.

Ali postoji takođe deset izjava da je faraon otvrdnuo sopstveno srce.
There are also ten statements to the effect that Pharaoh hardened his own heart.

A u toj Kuli, prostranoj i istančano ukrašenoj, postoji takođe stotine hiljada kula, od kojih je svaka isto tako istančano ukrašena kao i sama glavna Kula i prostrana kao ona-odnosno kao samo nebo.
And within this Tower, spacious and exquisitely ornament·ed, there are also hundreds of thousands… of towers, each one as exquisitely ornamented as the main Tower itself and as spacious as the sky.

Postoji takođe puno alternativnih programa, a možete koristiti i emulator.
There are also several alternative programs that you can use as an emulator.

A u toj Kuli, prostranoj i istančano ukrašenoj, postoji takođe stotine hiljada kula, od kojih je svaka isto tako istančano ukrašena kao i sama glavna Kula i prostrana kao ona-odnosno kao samo nebo.
And within this Tower, spacious and exquisitely ornamented, there are also hundreds of thousands…(innumerable) of Towers, each one of which is as exquisitely ornamented as the Tower itself, and as spacious as the sky.

Postoji takođe puno alternativnih programa, a možete koristiti i emulator.
There are also plenty of alternative programs, and you can use an emulator as well.

To jednostavno nači da uz vicaru postoji takođe značajna komponenta kosmologije, koja traži da opiše svet i da propiše odgovarajuće akcije za poboljšavanje naše ličnosti i sveta oko nas.
It simply means that along with vicara there is also a considerable component of cosmology, which seeks to describe the world and to prescribe suitable actions for improving our personalities and the world around them.

Postoji takođe povezanost između negativnih sila koje stvara čovečanstvo i onoga što se dešava u prirodi.
There are also connections between the negative forces generated by humanity and what happens in nature.

U okviru petog okvirnog programa za istraživanje, postoji takođe nekoliko tema koje pokrivaju oblasti kao što su zdravstvo, zagađenje vazduha i buka, ekologija i očuvanje prirodnih i kulturnih resursa, koji, svako na svoj način, mogu uticati na kvalitet života.
Within the fifth framework programme for research, there are also several themes, covering such areas as health, air and noise pollution, ecology and conservation of natural and cultural resources, which in their different ways can influence quality of life.

Postoji takođe biblijskih stih koji kaže;„ Ko, dakle, zna da čini dobro, a ne čini, greh mu je"( Jakovljeva 4: 17).
There is also the Scripture that says,“Anyone, then, who knows the good he ought to do and doesn't do it, sins”(James 4:17).

Postoji takođe niz važnih metodoloških problema sa ovim dvočasovnim testom koji polaže preko 500 hiljada tinejdžera širom sveta.
There are also some important methodological problems with this two-hour-long test taken by more than 500,000 teenagers worldwide.

Postoji takođe nekoliko drugih proteina koji imaju strukturnu sličnost sa gp130, sadrže WSXWS motiv i očuvane cisteinske ostatke.
There are also several other proteins which have structural similarity to gp130 and contain the WSXWS motif and preserved cysteine residues.

Ali, postoji takođe šansa da će Džim reći ne, a ako kaže ne, po mom mišljenju, postoje samo tri razloga za odbijanje.
But there's also a shot that Jim might say no, and if he says no, in my opinion, there's only three reasons that he would tell you no.

Postoji takođe borba sa kojom se introvertne osobe suočavaju, a koja dolazi od pritiska življenja u svetu gde se više vrednuje otvorenost.
There's also a struggle that introverts can experience that comes from the pressure of living in a world where extroversion is celebrated.

Postoji takođe razlog zašto ove borbe ne mogu lako proizvesti bolju budućnost, i ove pipke moći socijalisti moraju da rasvetle.
There is also the reason why these struggles cannot easily produce a better future, and it is these tentacles of power that a socialist must illuminate.

Postoji takođe još jedna sprava za vežbanje nazvana Sajberbicikl( CyberBike), koja je namenjena deci starijoj od četiri godine i koja postiže slične rezultate kao i" Step2Play".
There is also another product named CyberBike which is designed for children as young as four and achieves a similar result.

Postoji takođe put posvećenosti, put znanja, put oslobođenja, put disanja, krije i tako dalje, svi su oni tu da vam pomognu da postanete jedna jedinica.
There are also paths of devotion, path of knowledge, path of liberation, path of breath, kriyas and so on, which are all there to help you become one unit.

Postoji takođe dokaz da ljudi koji imaju seks bar jednom nedeljno imaju i bolji imunitet, jer uživaju koristi povišenih nivoa imunoglobulina A- antitela koje štiti od bolesti.
There's also evidence that people who have sex at least once a week have better immune systems, because they benefit from higher levels of immunoglobulin A: an antibody that wards off illness.

Postoji takođe značajan nivo“ lošeg duga”- 6 odsto korisnika internet prodavnica, 4 odsto klijenata sistema za online bankarstvo i 4 odsto kosrisnika ofe-pay sistema je prijavilo nepovratan gubitak novca.
There is also a noticeably high level of‘bad debt'- 6% of online stores customers, 4% of online banking clients and 4% of e-pay systems users reported irretrievable loss of money.

Postoje takođe forumi gde se diskutuje o online kladionicama.
There are also online forums where these matters are discussed.

Postoje takođe sumnje da li će plan privući dovoljno privatnog novca.
There are also doubts whether the plan will attract enough private money.

Pored rezultata postoje takođe mogućnosti za rast unutar profesije.
There is also tremendous opportunity for growth within the profession.

Postoje, takođe, ljudi koji su se usprotivili ovom lažnom duhu vračanja.
There are also people who have made a stand against this false spirit of sorcery.