Sta znaci na Engleskom POSTROJENJA I OPREME - prevod na Енглеском

• plant and equipment
• plants and equipment

Примери коришћења Postrojenja i opreme на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrednost nekretnina, postrojenja i opreme odnosi se na.
Property, plant and equipment consist of.

( b) iznos ugovornih obaveza za sticanje nekretnina, postrojenja i opreme.
(b) the amount of contractual commitments for the acquisition of property, plant and equipment.

Vrednost nekretnina, postrojenja i opreme odnosi se na.
Property, plant and equipment consisted of.

Ukupno produktivno održavanje( TPM) je program za održavanje koji uključuje novodefinisani koncept za održavanje postrojenja i opreme.
Total Productivity Maintenance(TPM) is a maintenance program, which involves a newly defined concept for maintaining plants and equipment.

Vrednost nekretnina, postrojenja i opreme odnosi se na.
Purchase of property, plant and equipment is comprised of.

Ukupno produktivno održavanje( TPM) je program za održavanje koji uključuje novodefinisani koncept za održavanje postrojenja i opreme.
In simple terms Total Productive Maintenance(TPM) is a protection program which includes a distinct concept for maintaining plants and equipment.

( a) stavke nekretnina, postrojenja i opreme po klasifikacijama odgovarajućim za taj entitet;
Property, plant and equipment in classifications appropriate to the entity;

Entitet treba da priznaje nabavnu vrednost neke nekretnine, postrojenja i opreme kao sredstvo ako, i samo ako.
An item of property, plant and equipment is to be recognised as an asset if, and only if.

Delovi nekih stavki nekretnina, postrojenja i opreme mogu zahtevati zamenu u redovnim vremenskim razmacima( na primer, krov objekta).
Parts of some items of property, plant and equipment may require replacement at regular intervals(e.g. the roof of a building).

Entitet treba da priznaje nabavnu vrednost neke nekretnine, postrojenja i opreme kao sredstvo ako, i samo ako.
The cost of an item of property, plant and equipment shall be recognized as an asset if, and only if.

Na primer, amortizacija nekretnina, postrojenja i opreme koja se koristi u proizvodnji se uključuje u cenu koštanja zaliha( videti Odeljak 13 Zalihe).
For example, the depreciation of manufacturing property, plant and equipment is included in the costs of inventories(see Section 13 Inventories).

Stoga, entitet treba da priznaje nabavnu vrednost neke nekretnine, postrojenja i opreme kao sredstvo ako, i samo ako.
Therefore, the cooperative shall recognize the cost of an item of property, plant and equipment as an asset if, and only if.

Delovi nekih stavki nekretnina, postrojenja i opreme mogu zahtevati zamenu u redovnim vremenskim razmacima na primer.
Some parts of the item of property, plant and equipment may require replacement at regular intervals, for example.

Banka procenjuje, najmanje jednom godišnje, da li je došlo do umanjenja vrednosti nefinansijske imovine, posebno nekretnina, postrojenja i opreme, investicionih nekretnina i nematerijalnih ulaganja.
Impairment of Non-Financial Assets The Bank assesses at least once per annum non-financial assets for impairment, particularly property, plant and equipment, investment property and intangible assets.

Uslov kontinuiranog funkcionisanja neke stavke nekretnina, postrojenja i opreme( na primer, autobusa) može biti vršenje redovne detaljne kontrole s ciljem utvrđivanja nedostataka, bez obzira da li su delovi te stavke zamenjeni.
A condition of continuing to operate an item of property, plant and equipment(e.g. a bus) may be performing regular major inspections for faults regardless of whether parts of the item are replaced.

Slično tome, ako se rezervni delovi i oprema za servisiranje mogu koristiti samo u vezi sa nekom stavkom nekretnina, postrojenja i opreme, oni se obračunavaju kao nekretnine, postrojenja i oprema..
Similarly, if the spare parts and servicing equipment can be used only in connection with an item of property, plant and equipment, they are considered property, plant and equipment..

( a) postojanje i knjigovodstvene vrednosti nekretnina, postrojenja i opreme za koje entitet ima ograničeno pravo ili su založeni kao garancija za obaveze;
(a) the existence and carrying amounts of property, plant and equipment to which the entity has restricted title or that is pledged as security for liabilities.

Investiciona ulaganja u Spens, precizira se u oglasu, podrazumevaju sve radove potrebne za njegovu efikasniju iskorišćenost, bolju energetsku efikasnost, stabilniju i bolju infrastrukturu, koja podrazumeva sve građevinske i druge radove sa ugradnjom instalacija, postrojenja i opreme, kao i investiciona ulaganja u dodatni prostor koji će činiti zasebnu ili objedinjenu funkcionalnu ili tehničku celinu.
Under investment in the Facility, all works necessary for its more efficient utilization, better energy efficiency, more stable and better infrastructure of the Facility are included, which includes all construction and finishing works with setting up of installations, plants and equipment, as well as investment in an additional space that will form a separate or unified functional or technical unit.

To podrazumeva sve građevinske i druge radove sa ugradnjom instalacija, postrojenja i opreme, kao i investiciona ulaganja u dodatni prostor koji će činiti zasebnu ili objedinjenu funkcionalnu ili tehničku celinu.
This implies all construction and other works with the installation of installations, plants and equipment, as well as investment in additional space that will form a separate or unified functional or technical unit.

Ovo tumačenje daje uputstvo o računovodstvenom obuhvatanju stavki nekretnina, postrojenja i opreme dobijenih od strane kupaca, ili gotovine koja je dobijena i iskorišćena za nabavku ili izradu određenog sredstva.
This interpretation provides guidance on how to account for items of property, plant and equipment received from customers or cash that is received and used to acquire or construct specific assets.

Nekretnine, postrojenja i oprema spadaju u materijalnu imovinu.
Property, plant and equipment is carried at cost.

Nekretnine, postrojenja i oprema koji se drže za prodaju.
Property, plant and equipment held for sale.

Nekretnine, postrojenja i oprema spadaju u materijalnu imovinu.
Property, plant and equipment are based on physical location.

Nekretnine, postrojenja i oprema koji se drže za prodaju.
Sale of property, plant and equipment and assets held for sale.

Nekretnine, postrojenja i oprema koji se drže za prodaju.
Purchase of property, plant and equipment held for sale.

Mnoga imovina, na primer nekretnine, postrojenja i oprema, imaju fizički oblik.
Many assets, for example property, plant and equipment, have a physical form.

Koje su to tuđe nekretnine, postrojenja i oprema?
What is Property, plant and equipment?

Одржавање постројења и опреме.
Plant and equipment maintenance.

Основни рачуноводствени уноси за имовину, постројења и опрему.
Basic accounting entries for property, plant and equipment.