Sta znaci na Engleskom POTAJNO SAM - prevod na Енглеском

• i was secretly
• i'm secretly
• i secretly had

Примери коришћења Potajno sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Potajno sam mnogo plakala.
I was secretly crying.

Kad se Zverka nije pojavio ni posle dva sata, potajno sam se nadala da je promašio natpis za jeftine sveže tikvice.
When Big still hadn't arrived two hours later, I was secretly praying he had missed the sign for farm fresh squash.

Potajno sam se zaljubio u nju.
I secretly had a crush on her.

Mada su mi mnogi prijatelji zavideli zbog toga što sam uvek izgledala tako veselo i puna samopouzdanja, potajno sam se strašno plašila praktično svega.
Though my friends envied me because I always seemed so cheerful and confident, I was secretly terrified of practically everything.

Mislim potajno sam Irkinja.
I think I'm secretly Irish.

Potajno sam zaljubljen u tebe.
I'm secretly in love with you.

Okej, vidi, čekao sam da pričam sa tobom o ovome jer potajno sam se nadao da ćeš biti ubijena i neću morati da ti povredim osećanja.
Okay, look, I was waiting to talk to you about this'cause secretly I was hoping you'd be killed and I wouldn't have to hurt your feelings.

Potajno sam se nadao ovome.
We were secretly hoping for that.

Naravno, potajno sam umirala od želje da to uradiš.
Of course, secretly I was dying for you to make it.

Potajno sam se nadao ovome.
I had secretly wondered about that.

Potajno sam se nadao ovome.
I was secretly looking forward to it.

Potajno sam zaljubljena u Jillian!
I'm secretly in love with Jillian!"!

Potajno sam navijala za tebe i Jakea.
I was secretly pulling for you and Jake.

I potajno sam zaljubljen u Peti Nelson.
And I'm secretly in love with Patty Nelson.

Potajno sam izbrisao tu snimku tebe na djelu.
I secretly had your record expunged of that.

Potajno sam se nadala da će nestati.
Secretly, I was hoping he was going to get away.

Potajno sam na tvojoj strani sve vreme, blesane.
I was secretly on your side all along, you silly sausage.

Potajno sam maštao da je ona na kraju sudnice, i da gleda.
I've secretly fantasized that she was in the back of the room, watching.

Ne, potajno sam zaljubljen u tebe otkad sam te prvi put vidio i.
No, I've been secretly in love with you since the first time I saw you and.

Potajno sam se nadala devojčici, ali nisam razočarana.
I have patiently waited for Flicka's story and I was not disappointed.

Ali potajno sam žalila za danima kad ga je Šarlot nazivala uštogljenim, jer je bio previše konzervativan.
But I was secretly longing for the days when Charlotte called him a dork because he was so conservative.

У ту ће сврху мали део деце потајно бити подучен како да управља овим непрекидним пројектом, како да надгледа и контролише популацију која је намерно затупљена и ослабљена да би власт могла неометано да иде даље и да корпорацијама никад не би недостајало послушне радне снаге“.
To that end, a small fraction of the kids will quietly be taught how to manage this continuing project, how to watch over and control a population deliberately dumbed down and declawed in order that government might proceed unchallenged and corporations might never want for obedient labor.