Sta znaci na Engleskom POTERNICA - prevod na Енглеском

• warrant
• BOLO
• APB
• warrants
• wanted

Примери коришћења Poternica на Српском и њихови преводи на Енглески

Poternica za njim.
BOLO, on it.

Treba li nam poternica?
Do we need an apb?

Poternica za šta?
Warrants for what?

Karanova poternica.
Karan's arrest warrant.

Poternica… odmah šefe.
BOLO… on it, boss.

Izašla je poternica.
There's a warrant out.

Poternica za kombijem.
BOLO on the minivan.

Uh, to je moja poternica.
Uh, that's my warrant.

Poternica je za mnom.
That warrant is for me.

Postoji poternica za tobom.
There's an APB out on you.

Poternica nije lažna.
The warrant was genuine.

Raspisana je poternica za njim.
I have an arrest warrant for him.

Poternica za mnom u Šajenu.
Warrant out on me in Cheyenne.

Par manjih poternica za njim.
He's got a couple of minor warrants.

Poternica za Ijanom Hanterom, hitno.
An APB on Ian Hunter, ASAP.

Nema izveštaja, nema poternica.
No reports broadwaved… no warrants.

Mekgi, poternica za kolima.
McGee, BOLO on the car.

Treba da izdate još lažnih poternica?
Issue some more false warrants?

Tvoja poternica je skinuta.
Your APB's been lifted.

Za njim je raspisana medjunarodna poternica zbog preprodaje.
He's wanted internationally for weapons trafficking.

Treba mi poternica u ovoj oblasti.
I need an apb in my area.

Da te vidim dok gledam slike muškaraca sa poternica.
I wanna look at you while I run through some photos of men wanted.

Poternica, zaustavite ga na granici.
BOLO, stop him at the border.

Raspisana je poternica za Markom.
There's a warrant out for Mark's arrest.

Ne poternica za Nelsonovim autom.
Not the BOLO on the Nelsons' car.

Da, Dobsone, treba mi poternica za Tomasom Lieberom.
Yeah, Dawson, I need an APB out on a Thomas Lieber.

Poternica za podoficirevim autom.
The BOLO on the dead petty officer's.

Nadam se da moja poternica, nije prešla državnu granicu.
I hope my APB hasn't crossed state lines.

Poternica je bila zbog skitnje?
The warrant was for vagrancy?- He's kidding!

Pojedini optuzenici su se dobrovoljno predali, drugi su uhapseni, a za onima cije je boraviste nepoznato raspisana je poternica.
Some of the accused surrendered voluntarily, others were arrested, while warrants were issued to arrest those who could not be located.