Sta znaci na Engleskom POTPUNA GLUPOST - prevod na Енглеском

• complete nonsense
• utter nonsense
• absolute nonsense
• absolute rubbish
• complete bullshit
• total bullshit

Примери коришћења Potpuna glupost на Српском и њихови преводи на Енглески

Potpuna glupost!
Complete nonsense!

To je bila potpuna glupost.
This was complete nonsense.

Potpuna glupost!
Absolute poppycock!

To je bilo potpuna glupost.
It was a crazy thing to do.

Potpuna glupost.
It's total nonsense.

Ok, ovo je potpuna glupost.
Okay, this is complete rubbish.

Potpuna glupost Zasto?
Total stupidity…- Why?

Sve ostalo je potpuna glupost.“.
The rest is absolute nonsense.”.

Potpuna glupost od automobila?
Full Auto Stupidity?

Nema šansi, to je potpuna glupost.
No way, it's absolute nonsense.

A to je potpuna glupost… zato što je Hauel bio ljubav mog života.
And it's absolute nonsense because Howell was the love of my life.

Sve ostalo je potpuna glupost.“.
The rest is all total bullshit.".

Mislim da je to potpuna glupost- bilo je to omaška u čitanju mapa i veoma ozbiljna greška.".
I think it's complete nonsense- it was a bad map-reading error and a bad mistake.”.

Genijalan izum ili potpuna glupost?
An excellent idea or utter nonsense?

U članu 13 povelje navodi se:'' Međunarodne inicijative, predlozi i konferencije su čisto gubljenje vremena i potpuna glupost…''.
Regarding the international initiatives, suggestions and conferences, they are an empty waste of time and complete nonsense.'.

To je potpuna glupost.
It's bullshit.

Zato je priča o bojkotu potpuna glupost.
So all talk of a boycott is silly.

To je potpuna glupost!
That is total crap!

Ova… ova uživo televizija je potpuna glupost!
This live television is madness!

To je potpuna glupost.
It's utter nonsense.

To me iznerviralo jer je potpuna glupost.
It irritates me because it is nonsense.

To je potpuna glupost.
It's absolute rubbish.

To me iznerviralo jer je potpuna glupost.
That really irritated me as it's total rubbish.

To je potpuna glupost.
It's complete nonsense.

Koljo, ti meni oprosti, ali ovo je potpuna glupost.
Troy, excuse me, but that's utter nonsense.

To je potpuna glupost.
It's absolute nonsense.

Znaš da je to što radite potpuna glupost.
You know that what you're doing is completely stupid.

To je potpuna glupost.
It's complete bullshit.

To me iznerviralo jer je potpuna glupost.
That really bothered me because it was total bullshit.

To je potpuna glupost.
That's absolute rubbish.