Примери коришћења Potpuni preokret на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo je potpuni preokret.
This is a complete turnaround.Međutim, nedugo zatim se dešava potpuni preokret!
However, a complete reversal occurs!Potpuni preokret svih zakona fizike. Ali to navodno ne postoji.
The total reversal of all physical laws, only they're not supposed to exist.Pred nama je potpuni preokret.
Here we have a total reversal.Ovo je bio potpuni preokret od te noći 2008. godine kada je prošao Predlog 8.
It was a complete turnaround from that night in 2008 when Proposition 8 was passed.Kada se očekivao potpuni preokret.
Expected to fully turnover.Postavili smo elektrode u oblasti 25 i na slici u vrhu možete videti da je pre operacije oblast 25, centar za tugu u mozgu crven a da su frontalni režnjevi ugašeni, u plavoj boji, i onda posle tri meseca kontinuirane stimulacije 24 sata na dan ili6 meseci kontinuirane stimulacije vidimo potpuni preokret.
And we placed electrodes in area 25, and in the top scan you see before the operation, area 25, the sadness area is red hot, and the frontal lobes are shut down in blue, and then, after three months of continuous stimulation, 24 hours a day, orsix months of continuous stimulation, we have a complete reversal of this.Da li ste spremni za potpuni preokret?
Are you ready for a full reset?Jedino što nam je bilo bitno jeste potpuni preokret.
What we got was a complete reversal.Ta pesma je bila potpuni preokret.
That song was a complete turning point.Poslednji kvartal doneo je potpuni preokret.
The third quarter was a complete reversal.Jedino što nam je bilo bitno jeste potpuni preokret.
So the only thing that matters is total return.No, nije imala snage za potpuni preokret.
However, they did not have the strength to complete reversal.To je bilo javno poricanje, potpuni preokret.
It was Međutim, nedugo zatim se dešava potpuni preokret!
However, these are soon followed by a complete U-turn.Zato na to mislim kao na hijerarhiju sajber potreba u svemiru, potpuni preokret od Abrahama Maslova.
So the way I tend to think of it is like Taj mali… ta mala slatka situacija ucinila je potpun preokret mom selfgadjenju.
Овај потпуни преокрет био је резултат притиска фармацеутских компанија.
This complete reversal was the result of pressure from the drug companies on them.У последњих неколико година, научници су пронашли доказе да се смењивања магнетних полова могу појавити веома брзо, иаконије јасно да ли они обично резултирају у потпуним преокретима.
In recent years, scientists have found evidence that magnetic pole shifts can occur very quickly,although it is not clear if they typically result in complete reversals.
