Sta znaci na Engleskom POTPUNO IRELEVANTNO - prevod na Енглеском

• completely irrelevant
• totally irrelevant

Примери коришћења Potpuno irelevantno на Српском и њихови преводи на Енглески

To je potpuno irelevantno.
That is totally irrelevant.

Šta zvuči lepše je potpuno irelevantno.
How good it looks is irrelevant.

To je potpuno irelevantno.
It's a"complete stretch, totally irrelevant.".

Šta zvuči lepše je potpuno irelevantno.
How nice he is is completely irrelevant.

I ono je potpuno irelevantno za ovu priču.
It's irrelevant to this story.

Ovako je pominjanje te sezone potpuno irelevantno.
The entire season is irrelevant.

I ono je potpuno irelevantno za ovu priču.
That's totally irrelevant to this story.

On je uglavnom smatrao da je to potpuno irelevantno.
He thinks it's mostly irrelevant.

I ono je potpuno irelevantno za ovu priču.
They're utterly irrelevant to this story.

Mislim da je to pitanje potpuno irelevantno.
I guess the question is really irrelevant.

Ovo je potpuno irelevantno, to nije tema o kojoj je on svedočio.
But this is irrelevant, because this isn't what Sam was talking about.

To pitanje je potpuno irelevantno.
That question is completely irrelevant.

Moje mišljenje o njegovom izboru je potpuno irelevantno.
My opinion on their work is irrelevant.

Ovom prilikom je potpuno irelevantno sta ja mislim o tekstu.
Now it's irrelevant what I think about the idea.

To što je on uvređen je potpuno irelevantno.
The fact that he's married is completely irrelevant.

Čak i ako je navodni sporazum stvarno postojao, bilo bi" potpuno irelevantno za legalnost postupka" zato što Holbruk nikada nije bio službenik tribunala, dodao je Goldston.
Even if the alleged agreement did exist, it would have been"completely irrelevant to the legality of the proceedings" because Holbrooke was never a tribunal official, Goldstone added.

Moje mišljenje o njegovom izboru je potpuno irelevantno.
But my opinion on their name is totally irrelevant.

Danas je ovo potpuno irelevantno….
Totally irrelevant now….

U tom trenutku, ko je u pravu, a ko nije, postaje potpuno irelevantno.
At this point, who's right and who's wrong is pretty irrelevant.

Iz tog razloga predstavljati ova dva moguća puta kao izbor, ovog trenutka je potpuno irelevantno za buduće generacije, jer za njih ja jednostavno ne vidim da bilo šta osim Pariske opcije može da bude razumno.
For this reason, viewing the two paths as a matter of choice is completely irrelevant for the future generations, as I cannot see anything other than the Paris option being a sensible solution when it comes to them.

To sto tebe zabole za" sektaske" podele je potpuno irelevantno.
Your reference to‘waddling ducks' is completely irrelevant.

Mislim da je to pitanje potpuno irelevantno.
That question seems to me to be altogether irrelevant.

U tom trenutku, ko je u pravu, a ko nije, postaje potpuno irelevantno.
Who of them was right and who wrong in their conflict was totally irrelevant.

Ko je u pravu, a ko nije, postaje potpuno irelevantno.
Who agrees and who does not is perfectly irrelevant.

Ko je u pravu, a ko nije, postaje potpuno irelevantno.
Who is right and who is wrong is irrelevant.

U tom trenutku, ko je u pravu, a ko nije, postaje potpuno irelevantno.
In happy couples, who is right and who is wrong is irrelevant.

Понекад нешто потпуно ирелевантно може бити најтачније.
Sometimes something completely irrelevant can be the most correct thing to do.

И профилактичко мултивитамински за њих потпуно ирелевантно?
And prophylactic multivitamin for them completely irrelevant?

Техника медитације изричито не указује на то у које доба дана је потребно водити часове, ујутро или увече, то је потпуно ирелевантно, други аспекти технологије су важнији.
The technique of meditation does not specifically suggest at what time of day it is necessary to conduct classes, in the morning or in the evening, this is completely irrelevant; other aspects of technology are more important.

Је потпуно ирелевантно да обио ауто.
Is utterly irrelevant to breaking into a car.