Sta znaci na Engleskom POTPUNO RAZLIČITIH - prevod na Енглеском

• completely different
• totally different
• very different
• disparate
• entirely diverse

Примери коришћења Potpuno različitih на Српском и њихови преводи на Енглески

Njih dve su potpuno različitih energija.
Both have very different energy.

Imali su identična interesovanja, iako su bili potpuno različitih naravi.
They had the exact same eyes, even if they were completely different people.

Mi smo iz potpuno različitih svetova.
We're from totally different worlds.

Znači, trebalo bi nam još neka četiri bića potpuno različitih polova od naših.
So we'd need four more beings of totally different sexes.

Možda će biti potpuno različitih trenera koji se kvalifikuju.”.
Maybe there will be completely different coaches that qualify.".

To je zato što mogu da povuku paralelu između naizgled potpuno različitih ideja.
That's because they can draw parallels between seemingly disparate ideas.

Njih dve su potpuno različitih energija.
The two have very different energy.

To je zato što mogu da povuku paralelu između naizgled potpuno različitih ideja.
That's because our mind starts making connections among seemingly disparate ideas.

Njih dve su potpuno različitih energija.
The two are very different forms of energy.

Dakle, Mini je bio prevelik, Audi sav pogrešan, a obojica smo ušli u Sijenu iz potpuno različitih pravaca.
So, the Mini was too big, the Audi was all wrong, and we'd both entered Siena from completely different directions.

Njih dve su potpuno različitih energija.
Those two have completely different energies.

Rahmanjinov: Varijacije na Paganinijevu temu V. Lutoslavski: Varijacije na temu Paganinija P. Hindemit: Simfonijske metamorfoze na teme Karla Marije fon Vebera M. Ravel: BoleroZa sve lјubitelјe varijacija pripremili smo četiri dela, autora potpuno različitih stilskih izraza, koja se na različite načine bave tretmanom ove muzičke forme.
Rachmaninov: Rhapsody on a Theme of Paganini W. Lutosławski: Variations on a Theme of Paganini P. Hindemith: Symphonic Metamorphosis of Themes by Carl Maria von Weber M. Ravel: BoleroFor all admirers of variations, we have prepared four pieces by authors of entirely diverse styles, which treat this musical form in different ways.

Njih dve su potpuno različitih energija.
These two people have completely different energies.

Sam osnovao Meždi Turs, društvni poduhvat koji za cilj ima povezivanje ljudi, a to sam uradio sa dva prijatelja Jevreja. Model koji smo napravili, na primer u Jerusalimu, imao bi dva vodiča, jednog Izraelca i jednog Palestinca koji zajedno vode ture i iznose istoriju i priče i arheologiju i konflikt iz potpuno različitih perspektiva.
I cofounded Mejdi Tours, a social enterprise that aims to connect people, with two Jewish friends, by the way, and what we will do, the model we did, for example, in Jerusalem, we would have two tour guides, one Israeli and one Palestinian, guiding the trips together, telling history and narrative and archaeology and conflict from totally different perspectives.

Florens i Edvard dolaze iz potpuno različitih svetova.
Rory and Arthur come from completely different worlds.

Tako su dva zakupca potpuno različitih profila koja sede sto do stola u open space-u udružila znanje i kao tim uradila projekat koji niko od njih nije mogao sam da uradi.
Thus, two tenants of totally different business profiles, who set next to each other in the open space pooled their knowledge and as a team they did the project that neither of them could do alone.

Florens i Edvard dolaze iz potpuno različitih svetova.
Edward and Vivian come from two totally different worlds.

Da, motori iz potpuno različitih kategorija deluju drugačije- sportski motori deluju drugačije od supermotora- ali vozila istog tipa i klase se generalno u vožnji ponašaju prilično slično.
Sure, bikes from completely different categories feel different- a sports bike feels different than a supermoto one- but vehicles of the same type and class generally ride fairly similarly.

Istu frazu govore ljudi iz potpuno različitih razloga.
The same word is used for two completely different things.

Florens i Edvard dolaze iz potpuno različitih svetova.
Florence and Edward come from two very different upbringings.

Za sve lјubitelјe ove muzičke forme pripremili smo četiri dela, autora potpuno različitih stilskih izraza, koja se na različite načine bave tretmanom varijacija.
For all admirers of this musical form, we have prepared four pieces by authors of entirely diverse styles, which treat the form of variations in different ways.

Želite potpuno različite stvari.
You want completely different things.

Želimo potpuno različite stvari u životu.
You want completely different things in life.

Bili smo potpuno različiti ljudi.".
They were totally different people.”.

Potpuno različite reakcije.
Totally different reactions.

Ona je bila potpuno različita od mene.
She was completely different from me.

Dobićete potpuno različite ukuse.
You get totally different dimensions of taste.

Potpuno različiti delovi.
Completely different components.

To su dve potpuno različite stvari koje zahtevaju različite pristupe.
They are two very different mediums that require different approaches.

U potpuno različitim smo životnim fazama.“.
They're at completely different stages of life.”.