Примери коришћења Potpunog oporavka на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zoe je na putu potpunog oporavka.
Nakon dve nedelje od operacije, trebalo bi dase osećate već sasvim dobro i da ste na putu potpunog oporavka.
After around two weeks,all bruising should have subsided and you should be well on your way to a full recovery.Na dobrom ste putu, putu potpunog oporavka.
Hope you're on the full recovery path.Čini mi se da sam sada na dobrom putu potpunog oporavka.
It seems like I am on the good road now to full recovery.Na dobrom ste putu, putu potpunog oporavka.
You're well on your way to full recovery.Sada su oba mačeta na putu potpunog oporavka.
Both are on their way to a full recovery.Činilo se da je dobro i na putu potpunog oporavka.
She was well on her way to full recovery.Sada su oba mačeta na putu potpunog oporavka.
The two are now on the road to a full recovery.Nasa privreda je na putu potpunog oporavka.
Our daughter's knee is on its way to full recovery.Činilo se da je dobro i na putu potpunog oporavka.
It appeared he was on his way to a full recovery.Lekari su potvrdili da je na putu potpunog oporavka.
Doctors say she is on the way to a full recovery.Činilo se da je dobro i na putu potpunog oporavka.
He appeared to be well on the road to a full recovery.Posle nekoliko meseci dolazi do potpunog oporavka.
After several months, you should be close to full recovery.Али за потпуни опоравак то није довољно.
However, for the full recovery it was not enough.Potpuni oporavak.
Full recovery.Потпуни опоравак нервног система.
Full recovery of the nervous system.Потпуни опоравак након третмана треба очекивати након 3-5 недеља.
Full recovery after treatment should be expected after 3-5 weeks.Чак и након потпуног опоравка на месту повреде постоји ризик од поновне инфекције.
Even after full recovery on the lesion sites, the risk of re-infection is still present.Zelim joj brz i potpun oporavak, iako ne znam ko je ona.
I wish him a speedy and full recovery, whilst being confident of neither.Овај третман до потпуног опоравка је могуће само под надзором стручњака.
This treatment until full recovery is possible only under the supervision of a specialist.Потпуни опоравак траје од 10 до 14 дана.
Full recovery takes from 10 to 14 days.Али потпуни опоравак се не догоди одмах.
Full recovery won't happen immediately.За потпуни опоравак потребно је око 6 мјесеци.
For full recovery, it will take about 6 months.Potpun oporavak očekujemo tek kroz nekoliko meseci.
Expect full recovery within a few days.Очекујемо потпун опоравак.
We're expecting a full recovery.Potpuni oporavak bez bilo kakvih trajnih posledica.
Full recovery, without any lasting effects.Након потпуног опоравка, инвалидност се уклања.
After full recovery, the disability is removed.Али потпун опоравак није постигнут.
But a full recovery it hasn't been.Potpuni oporavak možete očekivati nakon četiri do šest nedelja.
You can expect full recovery in 4-6 weeks.Просечан период потребан за потпуни опоравак је 10 дана.
The average period required for full recovery is 10 days.
