Sta znaci na Engleskom POTPUNOG STRANCA - prevod na Енглеском

• complete stranger
• total stranger

Примери коришћења Potpunog stranca на Српском и њихови преводи на Енглески

Potpunog stranca?
A total stranger?

Poljubila sam potpunog stranca.
I helped a total stranger.

Ležim ovde misleći kako će mi život biti u rukama potpunog stranca.
Been lying here thinking my life's in the hands of a complete stranger.

Poljubila sam potpunog stranca.
Embraced a total stranger.

Nasmešila sam se, zatvorila oči i nagnula se da poljubim… potpunog stranca.
I smiled, closed my eyes, and leaned in to kiss… a total stranger.

Poljubila sam potpunog stranca.
I honored a complete stranger.

Mislim, zašto bi čovek ugrozio vlastiti život za život potpunog stranca?
I mean, why would a man risk his own life for the life of a complete stranger?

Poljubila sam potpunog stranca.
He had kissed a complete stranger.

Jednostavno ne verujem puno u veštinu psihološkog profilisanja potpunog stranca.
I'm just not a big believer in the ability to psychologically profile a complete stranger.

Lea je pustila potpunog stranca u kuću.
Woman invites complete stranger into her house.

Zašto bi rizikovala svoj život zbog potpunog stranca?
Why would you risk your life for a total stranger?

Treba da primim potpunog stranca i da ništa ne pitam?
I'm supposed to put up a complete stranger and not ask any questions?

Tedi teraš me da razmotrim potpunog stranca.
Teddy, you're asking me to consider a total stranger.

Vidim da si dovela potpunog stranca,… koga nisam nikada video u mojoj kući.
I see that you've brought a complete stranger who I've never met before in my life into my house.

Zašto bi Mike ubod potpunog stranca?
Why would Mike stab a complete stranger?

Pokupila sam potpunog stranca u hotelskom baru i on je sad u kupatilu, verovatno uzima droge.
I just picked up a complete stranger in a hotel bar and he's in the bathroom right now, possibly doing drugs.

To je možda nos potpunog stranca.
It could be the nose of a complete stranger.

On je leteo kući, plačući zbog smrti svoje sestre i morao je da dođe do nekoga, makar i potpunog stranca.
He had been flying home, weeping over the death of his sister, and had to reach out to someone, anyone, even a total stranger.

Dobio si zagrljaj od potpunog stranca.
You just got hugged by a total stranger.

Poruka je bila od potpunog stranca, koji je pružio Eli neke potrebne odgovore i objasnio joj svoju ulogu u incidentu….
The note was from a complete stranger, giving Ellie some of the answers she needed and explaining his part in the incident….

Zašto bi to uradio za potpunog stranca?
Why would you do this for a total stranger?

Odluka da sebe sagledaš kao potpunog stranca, kao nekoga ko je tek zakoračio u tvoj život, jeste oslobađajuće iskustvo.
To decide to view yourself as a complete stranger, someone who has just stepped ashore in your life is a liberating exercise.

Kako je mogao pustiti potpunog stranca.
How the hell could he let a complete stranger.

Moći ćeš poševiti potpunog stranca zapravo, bez da ševiš potpunog stranca.
You get to bang a complete stranger without actually banging a complete stranger.

Zašto sam unajmio nekog da ubije potpunog stranca?
Why would I hire somebody to kill a complete stranger?

Htela sam da mi pomogneš da ubedim potpunog stranca da ne generalizuje stvari.
I need you to help convince a total stranger that he's not prejudiced.

Otišao sam da ubijem Friboa i na kraju ubio potpunog stranca.
I went to kill Freebo and ended up killing a total stranger.

Ali jednostavan čin dobrote od potpunog stranca će ga odlediti.".
But the simple act of kindness from a complete stranger will unstitch you.".

Spremam se da izgledam lepo, da bi upoznala potpunog stranca.
I'm making myself look pretty to go meet a complete stranger.

Dovela sebe u poziciju da biram potpunog stranca da me oplodi i.
Where you are Put myself in a position where. I'm trying to pick a total stranger to impregnate me and.