Sta znaci na Engleskom POTREBAN BROJ GLASOVA - prevod na Енглеском

• required number of votes
• necessary number of votes

Примери коришћења Potreban broj glasova на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije dobio potreban broj glasova.
He did not get the necessary number of votes.

Ni jedan od ta dva kandidata nije dobio potreban broj glasova.
Neither of which has received the required amount of votes.

Niko od kandidata nije dobio potreban broj glasova za pobedu u prvom krugu.
No candidate got enough votes to win in the first.

Izbori za Narodno veće( Lower House) počeće u ponedeljak, 28. novembra, 2011., i biće u tri faze- svaka za jedan broj egipatskih governorates, sa datumima za druge krugove glasanja u slučaju da nijedan kandidat u nekim okruzima ne dobije potreban broj glasova.
The People Council's(Lower House) elections will start on Monday, November 28, 2011, and will be in three stages- each for a number of the Egyptian governorates, with dates for second rounds of voting in case none of the candidates in a certain district receives the required number of votes.

Na taj način dokument nije dobio potreban broj glasova.
This motion failed to receive the required number of votes.

Niko od 39 kandidata nije dobio potreban broj glasova za pobedu.
None of the three candidates managed to garner the required number of votes to win.

Ni jedan od ta dva kandidata nije dobio potreban broj glasova.
None of the candidates are able to gain the necessary number of votes.

Ni ovaj predlog nije usvojen, jer nije dobio potreban broj glasova.
The document was not adopted because it did not gain the required number of votes.

Ni ovaj predlog nije usvojen, jer nije dobio potreban broj glasova.
The resolution was not adopted, as it had not received the required number of votes.

Ni ovaj predlog nije usvojen, jer nije dobio potreban broj glasova.
The draft resolution was not passed, as it did not secure the required number of votes.

Ни овај предлог није усвојен, јер није добио потребан број гласова.
The document was not adopted because it did not gain the required number of votes.

Ни овај предлог није усвојен, јер није добио потребан број гласова.
The resolution was not adopted, as it had not received the required number of votes.

Ни овај предлог није усвојен, јер није добио потребан број гласова.
The draft resolution was not passed, as it did not secure the required number of votes.

Ни овај предлог није усвојен, јер није добио потребан број гласова.
The proposal has not been adopted, having failed to obtain the required number of votes.

Ниједан од кандидата није добио потребан број гласова за победу у првом кругу.
No candidate got enough votes to win in the first.

Britanska agencija objašnjava da bi Siriza, prema komplikovanim grčkim izbornim pravilima, kao najveća stranka u parlamentu trebalo automatski da dobije još 50 poslaničkih mesta, ali broj glasova potrebnih za apsolutnu većinu zavisi od konačnog načina na koji će glasovi biti podeljeni.
As the biggest party in the 300-seat parliament, Syriza would gain an automatic premium of 50 seats but under Greece's complicated election rules, the number of votes it needs for an absolute majority depends on how the overall vote is split up.

Број гласова потребних за избор редовног члана био је 46.
The number of votes needed to elect in the lay order is 47.

Број гласова потребних за освајање једног мјеста је једноставно број гласова подијељен са бројем мјеста додијељених одређеном дистрикту.
The number of votes required to win one seat is simply the number of votes divided by the number of seats assigned to the district in question.

Он је навео да би на основу декларације, да је сакупила потребан број гласова и прошла, била припремљена специјална резолуција Европског парламента против„ Сјеверног тока 2“, која, уосталом, не би имала обавезујући карактер, већ би само изражавала мишљење одређеног броја европских посланика.
He said that if the Declaration receives the requisite number of votes and was, on its basis could be treated to a special resolution of the European Parliament against the“Nord stream 2”, which, however, would not be legally binding, but only expresses the opinion of a certain number of MEPs.

Број гласова потребних за освајање једног мјеста је једноставно број гласова подијељен са бројем мјеста додијељених одређеном дистрикту. На пример, ако је 150. 000 гласача гласало у локалном округу са пет седишта, потребно је 30. 000 гласова да би се освојило једно место.
The number of votes required to win one seat is simply the number of votes divided by the number of seats assigned to the district in question.[citation needed] For example, if 150,000 votes are cast in a five-seat local district, it takes 30,000 votes to win one seat.