Sta znaci na Engleskom POTREBNU KOLIČINU - prevod na Енглеском

• required amount of
• necessary amount of

Примери коришћења Potrebnu količinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebalo bi da uzimamo potrebnu količinu hrane.
We should eat the required amount of it.

Ljudi sa depresijom često se osećaju veoma umornim i nisu zainteresovani za bilo kakvu aktivnost, bez obzira na zadatak ili potrebnu količinu napora.
When people are depressed, they feel very tired regardless of the activity or the required amount of effort.

Kako obezbediti potrebnu količinu gvožđa za vašu bebu?
How to get the required amount of Iron for your body?

U zavisnosti od nivoa temperature, Wilo pumpe pojedinačnih krugova za grejanje i hlađenje shodno tome obezbeđuju potrebnu količinu energije.
Depending on the temperature level, Wilo pumps supply the required amount of energy to the individual heating and cooling circuits.

Na taj način njihov organizam dobija potrebnu količinu energije za normalno funkcionisanje.
In this way, their body receives the necessary amount of energy for normal functioning.

I dok su neki ljudi pravi ljubitelji mleka i mlečnih proizvoda, drugi se ni ne sete da popiju ni minimalnu potrebnu količinu ovog napitka dnevno.
While some people are a true fan of milk and dairy products, others don't even intake the minimum required amount of this drink per day.

Ako imate veći koren, možete izrendati potrebnu količinu, a ostatak zamotati u aluminijumsku foliju i ostaviti u frižideru u kutiji za povrće.
If you have a larger root, you can grate the required amount, and the rest of the wrap in aluminum foil and leave in the fridge in a box of vegetables.

Ljudi sa depresijom često se osećaju veoma umornim i nisu zainteresovani za bilo kakvu aktivnost, bez obzira na zadatak ili potrebnu količinu napora.
People with depression often feel very tired and aren't interested in doing any activity, regardless of the task or the required amount of effort.

Suva koža je u suštini kada gornji sloj kože nema potrebnu količinu vode( hidratacije) koja joj je potrebna..
Dry skin is essentially when the top layer of the skin lacks the necessary amount of water(hydration) it needs.

Takođe obezbeđuje telu potrebnu količinu hranljivih sastojaka i kalorija, što osigurava vršenje svih metaboličkih procesa na dnevnom nivou.
It also provides the body the required amount of nutrients and calories which makes sure that all the metabolic activities of the body are performed perfectly.

Suva koža je u suštini kada gornji sloj kože nema potrebnu količinu vode( hidratacije) koja joj je potrebna..
The problem of the dry skin occurs when the top protective layer of the skin lacks the required amount of hydration it needs.

Ljudi sa depresijom često se osećaju veoma umornim i nisu zainteresovani za bilo kakvu aktivnost, bez obzira na zadatak ili potrebnu količinu napora.
One important clue can be that people with depression often feel very tired but aren't interested in doing any activity, regardless of the task or the required amount of effort.

Stavila sam napajanje u uređaj, a to bi trebalo dostaviti potrebnu količinu energije da zarobimo Savitara u Sili Brzine.
Is the bazooka ready? I've loaded the power source into the device, which should deliver the necessary amount of energy to trap Savitar in the speed force.

Organizatori će svakoj ekipi obezbediti lokaciju na keju, bukova drva za kotlić i potrebnu količinu ribe, dok su prijavljene ekipe dužne da sa sobom ponesu kotlić za pripremanje riblje čorbe i začine za koje smatraju da su im potrebni..
The organizers will provide each team with their spot on the quay, beech wood for the pot and the required amount of fish, while the registered teams are obliged to bring their pots for preparing fish broth, as well as the spices they believe they need.

Zvaničnici organizacionog odbora saopštili su da će do kraja marta prikupiti dovoljno zastarelih elektronskih uređaja kako bi izvukli potrebnu količinu zlata, srebra i bronze za izradu svih medalja koje će biti dodeljene sledeće godine.
Officials said they expect to be able to collect enough old electronic devices by the end of March to be able to extract the required amount of Gold, Silver and bronze required to make all the medals awaded during the Olympics.

E- Потребна количина бетона. Наведено у кубних метара.
E- The required amount of concrete. Stated in cubic meters.

Уверите се да је потребна количина влакана да спречи затвор укључене у менију;
Make sure that the necessary amount of fiber to prevent constipation included in your menu;

Потребна количина протеина коју ћете конзумирати строго по распореду.
The required amount of protein you will consume strictly on schedule.

Да бисмо израчунали потребну количину боје можете користити онлине калкулатор или руком.
To calculate the necessary amount of paint you can use the online calculator or by hand.

Чајни напитак је присутан у потребној количини познатог антиоксиданта- цинка.
The tea drink is present in the required amount of a known antioxidant- zinc.

Узимамо потребну количину уља за печење.
We take necessary amount of burdock oil.

Нанесите потребну количину уља на круну.
Delivering the required amount of oil to the Crown.

Да одржи потребну количину времена, исперите;
To sustain necessary amount of time, to wash away;

Попијте потребну количину воде.
Drink your required amount of water.

Пацкагед мешавина већ садржи потребну количину соли и шећера.
Packed mixture already contains the necessary amount of salt and sugar.

Потребна количина материјала за израду бетона- цемента, песка, шљунка.
Required amount of materials for making concrete- cement, sand, gravel.

Налијте потребну количину воде у бочицу.
Put the necessary amount of boiled water in the bottle.

Потребна количина суспензије биоизмерена користећи капу за мерење или шприц.
The required amount of the suspension wasmetered using a measuring cap or syringe.

У капацитету шаљемо потребну количину лепка и боје. Стир.
In the capacity we send the necessary amount of glue and dye. Stir.

Да бисте то урадили, измешајте потребну количину топле воде и додајте сок од лимуна.
To do this, mix the required amount of warm water and add lemon juice.