Sta znaci na Engleskom POTROSIO - prevod na Енглеском

• spent

Примери коришћења Potrosio на Српском и њихови преводи на Енглески

Mora da je potrosio pare!
Must've spent the money!

Potrosio sam mnogo novca na vas.
I have spent a lot of money on you.

Ja sam za 2 nedelje potrosio $5, 000.
I have spent $5,000 in the last 2 weeks.

Potrosio sam oko 1000 taelsa na tebe.
I've spent some 1 000 taels on you.

Covek je te pare potrosio na neke druge stvari….
It has spent some of that money on… other things.

Potrosio sam njenu ljubav dok je ona slomljena iznutra.
I spend her love until she's broke, inside''.

Sa masom nepotrebnih i nekorisnih stvari, na cije zadobijanje je potrosio mnoge godine zivota, cija je vrednost veoma relativna cak i u blagostanju, dok za vreme katastrofa predstavlja prah.
With plenty of needless and useless things on acquisition of which they have spent years of life, but the value of which is quite relative even in the problem-free world, while in the world of disasters they are dust.

Potrosio sam 50 godina pokusavajuci to da zaboravim.
I've spent 50 years trying to outrun those memories.

Voleo bih da sam potrosio jos nekoliko dolara vise za sistem za izbacivanje sedista.
I wish I'd spent a few extra bucks and gotten the ejection package.

Potrosio sam milione dolara obezbedjujuci sva vlasnishtva u ovoj oblasti.
I've spent millions of dollars securing all the properties in the area.

A i ja sam potrosio svu ustedjevinu na ovu velicanstvenu curku.
And I've spent my entire life-savings on this, this marvelous turkey.

Ali, potrosio sam godine uceci da ne treba da ih zgnjecim.
But I spent years learning not to squish them.

Potrosio sam zivot prevodeci ti a kad ti jedan jedini put nesto trazim.
I spend my life translating for you and the one time I ask for something.

Mama, Potrosio sam godine pokusavajuci zaradit respekt kod zaposlenih. Sad se ti pojavis.
Mum, I spent years trying to earn the respect of my employees. Now you show up.

Potrosio sam toliko vremena pokusavajuci da izbegnem reflektore zato sto sam pustio Lana-u u Lex-ov zivot… i opet sam u sredistu paznje.
I spent so much time staying out of the spotlight that pushing Lana into Lex's life put me right in the middle of it.

Mora da su potrosili 5. 000 na sve te ukrase!
They must've spent like 5,000 bucks on all those decorations!

Zasto Lucy jednostavno nije potrosila zadnje 4kg na plivanju?!
Why is not Lucy just spent Last 4kg in swimming?

Sefe, sada posto smo potrosili toliko uzecemo takodje i jedan cips.
Boss, now since we have spent so much we will take one chips too.

Koliko novca je do sada potroseno na reformu?
How much money has been spent on prison reform?

Nije besplatna. Ljudi potrose hiljade da bi je dobili.
One has to spend thousands of dollars to get it.

Potrosili ste mi dovoljno vremena, zato bih stvarno htio prsten SMJESTA!
So you've wasted enough of my time, I'd like it now!

Potrosili smo dosta vremena udaljeni jedno od drugoga.
We've wasted enough time being… estranged.

Idemo potrositi sav novac u tri dana i vratiti se praznih dzepova.
Let's spend all the money in three days and come back empty.

Ovaj put, potrosi ono sto ti dam.
This time, spend what I give you.

Или, потросите антифунгални прах на и између прстију или у ципеле.
Use antifungal powder or spray on your feet and inside your shoes.

Samo ih mudro potrosite, to je sve sto trazim.
Just spend it wisely, that's all I ask.

Udjite, izvolite sesti, potrosite malo vremena s' nama.
Come in, have a seat, spend some time.

Или, потросите антифунгални прах на и између прстију или у ципеле.
Use antifungal spray or powder on your feet and in your shoes.

On potroSiti toliko vremena s Leom McGarry?
He spend that much time with Leo McGarry?

Potrositi moje dane u krevetu sa njom.
Spend the rest of my days in her bed.