Sta znaci na Engleskom POTVRDE - prevod na Енглеском

• confirmation
• confirm
• certificates
• receipts
• validation
• verification
• verify
• corroboration
• affirmation
• validate

Примери коришћења Potvrde на Српском и њихови преводи на Енглески

Ove potvrde.
These receipts.

Ja rijetko dajem potvrde.
I seldom give receipts.

Nema potvrde još.
No confirmation yet.

Još nema potvrde.
No confirmation yet.

Vaše potvrde o smrti.
Your death certificates.

Brojevi, porezi, potvrde.
Numbers, taxes, receipts.

Nema potvrde o prihodu.
No income verification.

Dosije je besmislen bez potvrde.
File's useless without corroboration.

Nema potvrde.
No corroboration.

Potvrde o završenom obrazovanju.
Confirmation of completed education.

Naslovi i potvrde vlasništva.
Titles and property certificates.

Moramo provjeriti zbog potvrde.
Let's just have a check for corroboration.

Nema potvrde, gospodine?
There's no confirmation, sir?

To je pijaca. Mi ne izdajemo potvrde.
It's a market, we don't give receipts.

Imam potvrde za moje pivo.
I've had certificates for my beer.

Nema zvanicne potvrde iz SNS.
There was no official confirmation from the DSS.

Nove potvrde da su Dveri u pravu.
Confirm connections are correct.

Ali opet, bio je to još jedan deo potvrde.
But again, it was another piece of validation.

Smrt potvrde, cijeli malo.
Death certificates, the whole bit.

Barry je sredio sve svoje potvrde po datumima.
So Barry organized all his receipts by date.

Nove potvrde da su Dveri u pravu.
Confirm beneficiaries are correct.

Mi još uvijek nema potvrde da je gdje su.
We still have no confirmation that's where they are.

Uzmite potvrde, svedoke, stagod vam treba.
Got receipts, witnesses, whatever you need.

Neka odmah naprave potragu i potvrde je li tamo.
Have them do an immediate recon, confirm that he's there.

Nema potvrde da je znao za otrov.
I can't confirm he knew the poison was in that bottle.

Nemojte samo stavljati tu etiketu na sebe bez potvrde.
Don't just slap that label on yourself without validation.

Nema nezavisne potvrde ove informacije.
We don't have independent confirmation of that.

Potvrde od akcija, ili štagod. Nisam siguran.
The share certificates or whatever they're called.

Uvek tražimo potvrde i pohvale od drugih ljudi.
We seek affirmation and praise from others.

Potvrde vaše kupovine i registracije na veb sajtu;
Confirm your purchases and registrations on the site;