Sta znaci na Engleskom POUBIJAO - prevod na Енглеском

• killed
• killing

Примери коришћења Poubijao на Српском и њихови преводи на Енглески

Poubijao sve one ljude.
Killed all them people.

Da si… poubijao djecu.
That you… killed younglings.

Ja sam svoj deo poubijao.
I've done my share of killing.

Skorbut je poubijao celu posadu.
Scurvy's killed the whole crew.

Ionako bi ih sve poubijao.
He was gonna kill them all anyway.

Neko ih je poubijao zbog NZT-a.
Someone's killing these guys for their NZT.

Da ste Rusi, sve bih vas poubijao.".
If you were from America, I would kill you.”.

Dr. Lafordž mučio i poubijao svoje prijatelje i porodicu.
Dr. LaForge tortured and killed his friends and family.

Da nije bilo njih, Mišković bi nas sve poubijao.
And without them, bugs would be killing all of us right now.

Kad sam ja imao 20, poubijao sam 500 ljudi.
By the time I was 20, I'd killed 500 men.

U Kur' anu takođe stoji:„ Zbog toga smo Mi propisali Izrailjevim sinovima: ako neko ubije nekoga koji nije ubio nikoga, ili onoga koji na Zemlji nered ne čini, kao da je sve ljude poubijao;
On that account We ordained for the Children of Israel that if any one kills a person- unless if be for murder of for spreading mischief on earth- it would be as if he killed all humankind;

Ne znam ni da li sam ja poubijao one ljude.
I don't even know if it was me that killed those people.

Da sam znao, poubijao bi' ih dok su prolazili pored mene.
If only I knew, I'd have killed him when he passed me by.

To je bio veoma moćan demon koji je poubijao mnogo ljudi.
He was a vicious person who had killed many.

Zato što sam poubijao gusenice sa nje( sem dve ili tri radi leptira).
Since it is she whose caterpillars I have killed(except the two or three for butterflies).

To je bio veoma moćan demon koji je poubijao mnogo ljudi.
He was a ruthless human being that killed many.

Zato što sam radi nje poubijao gusenice( sem one dve-tri radi leptirova).
Since it is she whose caterpillars I have killed(except the two or three for butterflies).

Samo da znaš, Džefe puno sam koristio motornu testeru tokom proteklih godina poubijao puno zombija spasao puno života.
You know, Jeff, I've gotten a lot of use out of chainsaws over the years, killed a lot of zombies, saved a lot of lives.

Kažete da je Antoin Sortein poubijao svoju grupu, zato što su se htjeli osamostaliti?
You telling me Antoine Sartain had his own groups killed because they wanted to go off on their own'?

U Kur' anu takođe stoji:„ Zbog toga smo Mi propisali Izrailjevim sinovima: ako neko ubije nekoga koji nije ubio nikoga, ili onoga koji na Zemlji nered ne čini, kao da je sve ljude poubijao; a ako neko bude uzrok da se nečiji život sačuva, kao da je svim ljudima život sačuvao.
Because of that We ordained for the Children of Israel that if anyone killed a person not in retaliation of murder, or[and] to spread mischief in the land it would be as if he killed all mankind, and if anyone saved a life, it would be as if he saved the life of all mankind.

Mnogi narodi vode računa o svom istorijskom postojanju i večnom spasenju, a naš, srpski narod, poubijao je, nažalost, svoje nerođene dece više nego naši neprijatelji u svim ratovima zajedno.
Many nations give heed to their historical existence and eternal salvation, and our Serbian people have killed, regretfully, more unborn children than all our enemies in all wars put together.

Faraon ga je odbio, a Bog ga je pustio da živi a poubijao njegovu decu umesto njega.
He was the Pharaoh who said no, but God let him live and killed their children instead.

Poubijali bi se međusobno.
We'd have killed each other.

Poubijali bi i crnce da se nismo pojavili ja i Jack.
They'd have killed the Negroes too if Jack and I hadn't shown up.

Ne možeš poubijati dovoljno njegovih kako bi bio u prednosti.
You couldn't kill enough of his guys to get ahead.

Поубијали су их све осим једног који је успео да побегне.
They had all been killed except for the one who escaped.

Sve ce nas poubijati…- Tebe, Kim, mene, Steva, Harriet.
He's gonna kill us all… you, Kim, me, Steve, Harriet.

Поубијали су их све осим једног који је успео да побегне.
Everyone has been killed except one man who has disappeared.

Poubijajte se neki drugi put.
Kill yourselves on your own time.

Još jedan dan i mogli smo ih poubijati sve," rekao je Tito Kusi.
Ne more day and we would have killed them all," said Tito Cusi.